Форум "Fushigi Nippon - Загадочная Япония"

Форум о Японии => Новости из Японии => Тема начата: GALA от 20 Августа 2009, 09:55:28



Название: Австралийский отаку не испытывает в браке трудностей перевода
Отправлено: GALA от 20 Августа 2009, 09:55:28
http://news.leit.ru/archives/4153
Вот думаю теперь, может я тоже отаку?
Только бы с бизнесом развернуться и в Японию по делам!
А пара мне очень понравилась и сынишка - чудо, сначала думала - девочка.
Лояльные родители, хотя не знаю, может лет до 4-х, как традиционно заведено в Японии? ::)


Название: Re: Австралийский отаку не испытывает в браке трудностей перевода
Отправлено: Finner от 20 Августа 2009, 17:21:29
Хмм... я всегда считал, что "отаку" - это ярый фанат аниме (косплей, просмотры всего рисованного, отшельник и т.п.). Как я ошибался... :(


Название: Re: Австралийский отаку не испытывает в браке трудностей перевода
Отправлено: leit от 20 Августа 2009, 20:02:19
Хмм... я всегда считал, что "отаку" - это ярый фанат аниме (косплей, просмотры всего рисованного, отшельник и т.п.). Как я ошибался... :(
"Отаку (http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1427)" на данный момент это "ярый фанат" вообще чего-либо существующего в природе :) А любители аниме с мангой по сути всего лишь малая часть этого понятия ::)


Название: Re: Австралийский отаку не испытывает в браке трудностей перевода
Отправлено: GALA от 20 Августа 2009, 21:36:30
Знаю, что идеальных мест не бывает, но такое отношение ко всему японскому заряжает (думаю) огромной позитивной энергией окружающих его людей. Это делает мир лучше. Этакий Данко.