|
Название: Green Street / Хулиганы Зелёной улицы Отправлено: Ydaleno от 31 Августа 2009, 17:21:42 (http://s52.radikal.ru/i135/0901/7a/6abf2723758a.jpg) Фильм о приобщении американского подростка к культуре футбольной жизни на берегах Туманного Альбиона.Мэтт Бакнер (Элайджа Вуд), перспективный студент Гарварда был отчислен за преступление, которого он не совершал. Его карьера пошла коту под хвост, его будущее выглядит суровым, и он в поисках убежища бежит в Лондон к своей замужней сестре Шэннон. Её муж Стив, бывший лидер футбольной фирмы, знакомит Мэтта со своим младшим братом Питом. Сдружившись с Питом, Мэтт открывает для себя мир футбольного фанатизма. Пит Данхам и его верные друзья создали футбольную фирму, группу ярых фанатов клуба «Вест Хэм Юнайтед», одну из самых жестоких лондонских футбольных фирм… Здесь он находит новых друзей, новые неприятности и оказывается в компании безумных футбольных фанатов, готовых на алтарь своей страсти бросить любую жертву… Но всё зашло слишком далеко. http://www.youtube.com/watch?v=LVPmRqMNeFg Фильм смотрел несколько раз, в разных переводах (цензурный и без цензурный). Без цензурная версия перевода, лучше передает ту атмосферу, которая царит в мире футбольных фирм. А вообще решайте сами в каком переводе вамс его смотреть :) ах да чуть не забыл... Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 18 лет. |