Форум "Fushigi Nippon - Загадочная Япония"

Так...если не туда и не так, прошу перенести :)

Я познакомилась с японцами, изучающими русский язык. Сейчас говорила с ними по звонку через Скайп. Что сказать....Куча впечатлений :) Говорили на японском в большей части, чуть-чуть вылетал английский и по-русски. Правда, мне приходилось постоянно просить повторить еще раз, так связь плохая и мне все время заедало звук :( Но в целом, как моя практика японского языка.....честно скажу, я была ужасна :) Хотя, отдельные фразы и слова я и понимала, и произносила, однако, из-за плохой связи, иногда вообще ничего понять не могла :( Из-за волнения путала время  :D И вместо - аригато гозаимасу получалось - аригато гозаимашита  :( Они все время надо мной смеялись, мне тоже к концу стало весело  :D Особенно, когда я не могла понять про какое саке с рыбой утром они мне говорят.... :D И сейчас смеюсь - ну надо же, они по-русски сто раз сказали "красная рыба", а я только спустя минут двадцать поняла, что саке - это лосось  :) Какие темы? Говорили про дорамы, про аниме, про отаку. Я им написала, что русские отаку - анимешники, (хотя, это другое, но ладно, словарного запаса не хватит объяснить разницу :)) Думаю, завтра про меня, ужасно говорящую гайдзин расскажут на учебе :) Еще говорили про русских писателей. Оказывается, они там читают Достоевского и Толстого :) Вобщем, спрашивайте, если будут вопросы, мне понравилось :) Надеюсь, завтра они мне напишут :)

Удовольствия сколько и положительных эмоций! Я рада :)

поздравляю :D звучит весело и интересно ;)
я когда общалась с японцем, то он половину говорил на английском, половину-на японском, потом смеялся и говрил-"иди за словарем, я подожду" :)

У нас непонимание основано на плохой связи, как я подозреваю, от меня, но что делать, не знаю :(

покупайте хороший хэд-сет - наушники с микрофоном, и попросите своих собеседников тоже такой использовать. Еще плохой звук, если несколько говорящих находятся в одной комнате за разными компьютерами, даже в наушниках.
Бывают еще проблемы с аудио карточкой, можете попробовать записать себя, и потом послушать(это если проблемы у вас с микрофоном), ну и послушать что-нить "чистое", например, классику, чтобы проверить воспроизведение...
Если не поможет спрашивайте, может чего еще посоветую....

grif, большое вам спасибо! Но дело было и есть вот в чем - у меня хорошие наушники с микрофоном, я в них слышу и записываю нормально, а вот когда звоню в Скайпе, даже на пробу, то звук заедает :( С той стороны не знаю, но не может же у них на пробе (Скайп) стоять ерунда....

Никакие наушники не спасут от тонкого интернет-канала. Это точно.
(Как показывает многолетний опыт сидения на 3,5-килобайтном канале в течение многих лет)

А как узнать свой канал? Я конечно об этом думала....:)

Привет! я думаю многим будет интересно , если ребята там общительные и тоже учат русский то общение будет обоюдно полезно, поделитесь адресами или каналами .  :)

Начет адресов, у нас есть есть тема "Переписка с японцами" :) В ней есть ссылки, так что читайте и пробуйте!

Про канал правильно вспомнили :)
Если у вас кабельный интернет, то по идее на звук без видео должно хватать, если конечно у вас какой-нить торрент клиент все не отъедает (его на время звонка лучше вырубить). Посмотреть можно, например, в диспетчере задач на закладке сеть. Ну и если wifi используете, то с ним тоже глюки бывают и скайп плохо работает...

Прошлую неделю провела в компании японца. Говорили в основном на английском, но на японском тоже, для разнообразия. С пониманием проблем не было, а вот говорить сложновато, т.к. последние 3 месяца практики никакой. Язык забывается мгновенно.:(

Так, с каналом проблем нет! 64 килобайта в секунду - это нормально, как мне сказали :) Так что....делать нечего, придется так :( Спасибо всем за помощь :)

Лично я еще переписываюсь с японцами на японском, но не хироганой, а латинскими буквами :) Думаю, не я одна :) Так что, когда меня затрудняются понять на английском, я пишу это на японском :)

64 килобайта, если с видео - то мало, обычно же еще параллельно идет использование канала, так что посмотрите может у вас еще что-нить сеть потребляет....

Без видео у меня :) Специально все отключаю :) Разобраться так невозможно, я буду наугад что-нибудь. grif, спасибо вам :)

64 килоБАЙТА или килоБИТА? )
Есть специальные сайты, где можно померять свой интернет
например, http://speedtest.net/

Euphoria, я все правильно посчитала :) Именно так, у меня скорость хорошая.