|
Название: Полнолуние в японской традиционной и современной культуре Отправлено: Sawromat от 22 Марта 2011, 14:35:51 Интересно, как относятся к Полнолунию (満月 Микацуки) японцы? В западной традиции это самый разгул темных и мистических сил.
P.S. Стал самостоятельно учить японский язык, странно, но пока изучение даётся легко. :) Название: Re: Полнолуние в японской традиционной и современной культуре Отправлено: Алтан от 04 Мая 2011, 21:54:09 Кстати, интересная тема. Только сейчас ее заметил. Первое, что вспомнилось, так это Цукими - праздник такой у японцев есть. Собственно, в том он и заключается, чтоб луной любоваться. Цукими - буквально "Луну смотреть" :)
Ну, чего-чего, а луны-то много в поэзии японской. Это то, что навскидку. Название: Re: Полнолуние в японской традиционной и современной культуре Отправлено: susa-no-oo от 12 Мая 2011, 00:25:43 На Востоке не только полнолуние , но и вообще все фазы Луны имели значение.
По этому поводу в книге "Письма в древний Китай" главный герой (чиновник из древнего Китая попавший в современную Германию) чрезмерно удивляется тому , что в современном нам западном мире никто не только не проводит надлежащих ритуалов в соответствии с фазами Луны, но люди вообще не знают полнолуние сейчас, новолуние , растёт Луна или убывает :) . Книга художественная, но много нюансов тонко подмечено. Да и вообще рекомендую. |