Форум "Fushigi Nippon - Загадочная Япония"

Не знаю, зачем я зарегистрировался...

Первый камень в вашу сторону прилетел с форума Р.Ан.Мы на случай, если вы не захотели больше туда заходить и читать моё сообщение.

Так вот...

Фусиги: 4152 - 2755 - 2136
Ниппон: 3892 - 4360

Хорошая разгрузка мозгов после тяжёлого дня. Спасибо.

И ещё. У вас ошибка на главной странице сайта. "С возвращением" пишется не okairi-nasai, а okaEri-nasai. И не лучше ли будет заменить на Youkoso, то есть "Добро пожаловать"?

Пожалуй, начнём по порядку.. До вышеозначенного форума я ещё не успела добраться, но за информацию спасибо.
Также спасибо за поправку, пишется действительно okaeri,
недочёт-с!  :oops:
Насчёт "Добро пожаловать".. Надо подумать..  :roll:

Ваше право.. скорее всего Вы использовали значок ' - одинарная кавычка..

при попытке поиска всех сообщений пользователя выдалась ошибка
Общая ошибка
 
Could not delete old search id sessions

DEBUG MODE

SQL Error : 1054 Unknown column 'search_time' in 'where clause'

DELETE FROM nuke_bbsearch_results WHERE search_time < 1170345217

Line : 668
File : search.php
 
 
может чем поможет :wink:

Да, спасибо, модуль поиска пока, к сожалению, не работает так, как надо.. Починим! :)

grif, ну вот теперь у нас всё работает - можете потестировать :)
Заодно добавились форма быстрого ответа в теме (но это, наверное, и так видно:)) и поиск новых сообщений с последнего визита.

поиск заработал, единственное, что похоже вы считаете все сообщения в теме в качестве ответов, а не только те которые идут ниже, но это я так, придираюсь :lol:

Вот на этом месте, пожалуйста поподробнее :) на мой скромный взляд, поиск ищет то что надо  :)

поподробнее - это пожалуйста :D
берем открываем профиль - чей-нить, например мой
нажимаем "найти все сообщения пользователя"
он нормально находит все сообщения
далее смотрим на сообщение из форума по аниме
написано, что ответов на него 9, хотя мое сообщение последнее и на него никто не отвечал
но это как говорится мое имхо :lol:

grif, 9 это не число ответов на Ваши сообщения, а число ответов вообще в теме :) Собственно, Вы это выше заметили :)

я понял :D
но "ответ" как слово имеет определенное значение, которое, я бы в данном месте не применил
ладно, это мелочи жизни :D
ссорри, что напрягаю зря по пустякам :oops:

эээ.. что-то я не понимаю, что именно неправильно..  :roll:  с моим сообщением в теме будет 13 постов, соответственно ответов 12, что и будет показано в указанных местах.. что не так?  :D

имел ввиду замену слова "ответов", на что-нить вроде "других постов в теме" :roll:

Тогда придет grif2 (без обид;)) и скажет: "Почему все отвечали на первое сообщение, а написано, что столько-то "других постов в теме" :roll:
По сути, любое сообщение в форуме (за исключением самого первого в теме) это ответ, так что... :roll:

:oops:  :roll:

наткнулся на очепятку в статье Особенности рынка труда в Японии
в разделе культура второй абзац в выражении "положение работающЕЕ японки"
также внизу страницы перечислены е все материалы раздела культура
:D

там еще ссылки в конце показаны  в ввиде текста, это так специально?

У Вас глаз - алмаз!  :)  чувствуется спецподготовка  :wink:
Ошибку исправил, спасибо.

Да, и это правильно  :)  я с ужасом себе представляю статьи после которых стоят ссылки на все страницы раздела, сам чёрт ногу сломит, а так скромненько, для затравки  :)
Да, это специально, источники принято указывать так  :wink:

еще одно статья Аймай Неопределенность и японцы
подраздел Примеры неопределённостим
3-ий абзац, 3-е слово "мимо", хотя до и после этого речь шла об итио

и в следующем абзаце "аймай в" - написано слитно,
ссорри, что так много сообщений, стараюсь писать сразу, а то потом забуду  :oops:

grif Большое спасибо! Вечером поправим  :)

статья Амакудари Спуск с небес
раздел Альянс между правительством и крупным бизнесом
3-ий абзац, третья строчка, чиновники через дефис написано

в следующем абзаце, уже в разделе Амакудари в двух министерствах
"компаниями" написано через пробел

и в последнем абзаце на этой же странице встретил слова затро1гувшие и арестыi

в последнем абзаце этой статьи на второй странице перед литературой, "прямое"  написано через пробел

статья Бигаку Японское чувство красоты
з-ий абзац музыка написана через пробел

в том же абзаце есть выражение "хогаку пенится" , похоже имелось ввиду что-то другое

в той же статье
абзац, начинающийся с "В японском языке..." слово бессознательное написано, через пробел

grif, большое и человеческое аригато Вам за столь тщательный поиск ляпов! Каюсь, грешу этим иногда :oops: Постараюсь больше не загружать подобной "работой" :oops:
Кстати, в статье про чувство красоты была ещё одна замечательная очепятка, но её никто не заметил... Кроме меня :)
Все указанные ляпы были отловлены :)

и снова я :D
статья Что пьют японцы?
в четвертом абзаце предложение - Жители Японии насчитывают огромное число сортов чая, но все ... - странное...
а если нажать Смотреть рецепты.. то в какой-то момент появилась ошибка my SQL? но потом починилось...

И прочие ошибки, связанные с недоступностью сайта, от нас не зависят  :| Сервер нашего хостера пока не является образцовым в плане стабильности.. к сожалению...  :(

Мы уж прям заждались :)


Там "...но все их можно отнести..." принадлежит к словосочетанию "сорта чая", так что в принципе всё правильно :roll:

grif, как самого внимательного читателя необходимо назначить корректором!

от leit: если честно, то вчера я уже думала над этим :roll: В добровольно-принудительном порядке - можно!  :D

заметил следующую вещь
если открыть чей-нить журнал, то после него идут ссылки
написать комментарий, читать дальше, и анкета пользователя,
по идее они относятся к пользователю, чей журнал читаешь, но при переходе по ссылке "анкета пользователя" попадаешь в свой аккаунт

захожу в подфорум "Наш сайт"
наверху справа надписи
модераторы: нет
сейчас этот форум просматривают: нет
насчет первого - возможно этонормально
насчет второго - очевидно, что я там покрайней мере был, в каком-то подфоруме вторым параметром меня нашли но в большинстве не находит

Включил  :) правда читать там особо нечего, на самом деле. Редко кто пишет о себе.

Модераторов у нас просто нет :) Думаю администратор не хуже модератора  :wink:
Отображаются только другие пользователи, ну или если открыть тему 2 раза то увидите и себя  :)

на главной странице сайта колличество зарегестрированных пользователей 330
на главной странице форума - 329, причем имя последнего зарегестрированного совпадают :D

Всё просто - на главной количество всех пользователей, на форуме только активированных :) Казалось бы неправильно, но с другой стороны помогает без дополнительных усилий отследить количество неактивированных товарищей. Превращаем баги в фичи  :mrgreen:

неа сейчас добавился Дмитрий, везде стало 330 :mrgreen:
так что активизация здесь похоже не причем

Причем, причем :wink:
Был обнаружен фиктивный пользователь, созданный на заре становления сайта, и удалён.. Так что больше расхождений быть не должно..

:mrgreen:

:wink:
Кстати, как Вам Ваш новый статус?  :wink:

хорош, ничего не скажешь
бум стараться соответствовать :D

очередные десять капель
Жанры аниме
раздел Сёнэн-аниме.
слово вампиров зачеркнуто, это так надо?
пропущено в "т.е." буква "т", в скобках

Персоналии
Куросава Акира
Страница: 1
абзац 4
кино написано как кину

Страница: 2
абзац 4
перечислены 4 человека, у троих есть имя фамилия - у одного нет

Страница: 4
3-ий абзац частично повторяет дословно второй

Огата Гэкко (1859 - 1920)
часть имен явно английские, может у них есть японские названия, которые смотрелись более органично
можно под портретом (кстати это портрет или фото или автопортрет) добавить подпись  


:D

grif, в Жанрах зачёркнутость и предполагалась, своего рода деталь оформления :)
Статья про Куросава Акиру: "3-ий абзац частично повторяет дословно второй" - есть такой литературный приём, даже приёмы: риторический вопрос и повторение с целью нагнетения обстановки - вот тут как раз они рядышком.

Статья про Огата Гэкко: из всех имён в статье английское только "Эрнест Ф. Феноллоса" и я, честно говоря, не вижу необходимости транслитерировать его по-японски - это банально будет нечитабельно :) Поскольку статья посвящена одному художнику, то делать подпись под фотографией мне кажется нет надобности.

Остальные ляпы исправила, спасибо большое! :)

под английским имел ввиду Academy of Japanese Art и Fine Art Association
С жанрами и приемами у меня похоже не все нормально :oops:

После отправки сообщения получаю "в этой теме нет сообщений". В теме про рецензии временно появилась третья траница, на которой естественно сообщений не было...

Билл, мы в процессе  :wink:

up: Все (надеюсь) ошибки исправлены :) Связаны они были с удалением неактивных пользователей.

Традиции
Традиционный японский дом
страница 1 2-ой абзац в конце
сильных дождя или снега предлагаю переделать в сильных дождей или снега

Культура
Японские имена
добавить ссылку на женские имена
Пословицы и поговорки

107. Honeorizon no kutabire moke.
Одна усталость за все труды досталась.
Усилий много, до толку мало. {до в да}

187. Kusuri mo sugireba doku.
В избытке и лекарство - яд. Все хорошо в меру. - может на разные строчки надо разнести и выделить по разному

к 232 возможно подойдет поговорка "не говори гоп пока не перепрыгнешь"

271. Ri ni fu#tatsu wa nai.
Двух правд не бывает.  

к 361- возможно подойдет "Встречают по одежке провожают по уму"

383. Zenmon no tora, komon no okami.
букв. У парадного входа — тигр, побежал к черному — там волк. Оказаться между двух огней.
перенести на новую строчку

В общем непонятно где есть буквальное значение, где примерное, где русский вариант поговорки представлен
было бы здорово, если они бы различались более понятно

*интересная у Вас подпись появилась;)*

За поговорки спасибо, сейчас поправлю :oops:
Что касается непонятностей с "дословный перевод" / "русская поговорка", то тут, по-моему, не так сложно разобраться: дословный перевод как правило более "корявый" и не так легко звучит на русском языке. Обычно поговорки представлены в следующем виде: оригинал, записанный латиницей, дословный перевод, русский аналог - всё на отдельной строчке. Если всего строчек две, то ориентируемся по ситуации, плюс я старалась русские поговорки выделять жирным шрифтом. Мне кажется, что наши поговорки настолько характерны, что спутать их с чем-то ещё практически невозможно :)
Да, и значком # обозначено произношение: нечто среднее между "у" и "ю" - на ранних страницах поговорок должно быть упоминание об этом немаловажном факте.
И ещё: рядом с буквальным значением прям так и написано :)

В статье про имена ссылка на энциклопедию женских имён, разумеется, предполагалась, но забылась, gomen :wink:

Поправка к статье про традиционный дом принимается, спасибо большое :)

непонятки  :oops:  :D
1 не получилось удалить журнал
2 решил наконец проапдейтить информацию о себе обнаружил в разделе о себе тока свою подпись из форума, по идее она там лишняя, вставил остальное в раздел дополнительно
3 Профиль на форуме и в акаунте - это разные вещи, может их как-нить породнить?

grif, по порядку :)

Удалить журнал вообще нельзя, можно только удалить в нём сообщения.
Заполняйте любой профиль, информация в них будет одинаковая. Форум и аккаунт это два разных модуля, отвечающих за разные вещи, объединить их можно, но по соотношению результат/трудозатраты не выгодно  :wink:

на главной странице нет ссылки на вход на  сайт

Храмовые здания и сооружения
страница 2 абзац предпоследний
вскрытые красным лаком тории - вскрытые заменить на покрытые :)

leit: а я думаю, чего я там забыла сделать... :wink:

grif, под входом на сайт Вы что имеете ввиду?

если посмотреть на главную страницу, то слева наверху есть синяя ссылка регистрация, это соответственно, если еще не залогиниться, а ссылки вход там не хватает

Для этого есть Аккаунт ;)
bear говорит, что присобачит обязательно :)

Мне не дает отправлять лс, и говорит "это только для зарегистрированных пользователей".

Билл, перелогиньтесь, кукисы обновляются раз в 12 часов.

не хватает подписей под фотографиями в текстах статей :)

grif, а, простите, зачем? они же расположены там где про них речь идёт :) Наверное лучше alt к картинкам прописывать :roll:

Например, на странице одна фотография какого-то храма
в тексте упоминается их несколько, было бы интересно узнать, что за храм на фото.
Насчет alt согласен  :)

grif, хорошо, учтём :)

заметил (может правда я и тормоз :roll: ) появление ссылок Назад и Начало
стало удобнее  :) , но не  хватает вперед, и в "Начале" не хватает ссылки Назад ну и Вперед
Вперед может появляться, например, если до этого был ход Назад

grif, в последнем сообщении Вы сами поняли, что написали? :) У меня, честно говоря, после тяжёлого трудового дня это как-то не очень получилось :roll:
Будьте так добры - поясните, что Вы имели в виду :)

имелся ввиду раздел Статьи о Японии и ссылки в конце страниц

Уж это-то я поняла :)
Давайте поподробнее про сами ссылки: что там с ними не так?
Для перемещения внутри каждой статьи есть "Следующая/Предыдущая страница", а на случай, если захочется посмотреть другие статьи из той же категории, то их список есть внизу (неполный, иначе бы полоса прокрутки была ого-го каких размеров). Если же захочется сменить раздел, то есть "Начало" :roll:
Собственно, резюме: модуль с ссылками "Назад" и "Начало" к статьям имеет весьма поверхностное отношение, поэтому добавлять "Вперёд" не представляется целесообразным. Вперед это куда? :) А имеющегося функционала вполне достаточно для "путешествия" по статьям :)

Бонсай
Страница: 6/6
Воздушные отводки
превра- тить

upd by leit at 19:58, 22/03/2007: исправлено ;)

Разговорные группы слов
Dou itashimashite - в двух группах, в одном случае не хватает перевода
не хватает ударений в транскрипциях
нет некоторых транскрипций

еще предложение
предоставлять доступ к схемам оригами фотогалерее, может даже части статей, при наборе пользователем некоторого количества балов, это будет провоцировать пользователей активнее участвовать в жизни проекта :wink:

Идея очень хорошая, но практика показывает, что побеждает лень или спам, к сожалению :|

со спамом бороться
от лени лечиться посредством действия, постоянного и непрерывного :D

На главной странице
Новость Важные составляющие фэн-шуй
переходим в "подробнее"
и там битая ссылка "Читать про жизненную энергию.."
 :)
и еще
в статье Ло-пань: компас фэн-шуй
Страница: 2/2
раздел Круг Последующих Небес
абзац второй
Цянь написано как щнь
и в следующем абзаце
чжэнь написано с "ъ" на конце

Она не битая, она не доделанная :oops: :)
Остальное всё исправила, спасибо :)
Ой, не зря я Вам статус поменяла, не зря :lol:

У меня такая трудность возникла - случайно два раза добавила запись в журнал. А при попытке удаления появилось сообщение "что-то не так с вашим логином" и удалять эту запись не получается.
Можно это как-нибудь поправить и запись лишнюю удалить?  :oops:

kayla, что-то у меня, честно говоря, удалить тоже не получилось :( Придётся подождать нашего мастера с бубном и кроличьй лапкой :)

При очередном заходе на сайт/форум нужно заново вводить логин и пароль.
Это сделано специально? Если нет, то можно ли внести технические изменения?! :roll:

Да, это сделано специально. Время действия сессии 12 часов. В своё время это было сделано для повышения безопасности. Но сейчас уже можно увеличить, сделаю 7 дней :wink:

В explorer (6-ом и 7-ом) сайт открывается с ошибкой
для главной страницы ошибка такая:
Line: 219
Char: 206
Error: Expected ')'
Code: 0

На других страницах другая Line
 :wink:

Bear: Спасибо, пофиксено!

Статья Небесные стволы и земные ветви
таблица с названиями годов
11 цзя-сюй
59 жэнь-сэй
а разве 2007 не год огненной свиньи она же дин-хай?

Еще интересно как связаны все они с планетами и цветами, там тоже вроде какая-то связь есть?

Как связаны тигр (инь) и инь которое мужское начало?
 :)  :wink:

упс, похоже что насчет года огненой свиньи я погорячился :oops: , это по китайскому календарю :roll: , а он отличается в плане исчисления от японского
интересно как, этой инфы я еще не нашел :)

grif, ну, со свиньёй, как я вижу, Вы уже сами разобрались :)

У меня маааленькое замечание: мужское начало это ян :wink:
Что касается взаимосвязей между цветами там, началами и прочими концами, то всё это я постараюсь изложить чуть позже. К сожалению, я не могу обработать столько информации за раз, сколько хочу :( Поделиться ведь хочется ещё очень многим, но вот как это уместить в 24 часа вкупе с другими делами? :(

Ну это громко сказано :roll:
я нашел, что у Японцев он отличается, вот и интересно в чем?
то ли они от разного времени считают, тоо ли совсем не знаю :)
Там еще названия годов надо поправить

Leit, добрый день! У меня довольно много замечаний по содержанию (директорию на Главной), в основном, структурного плана. Как для Вас лучше - обсуждать здесь или послать по почте? Евгений.

Evgeni, здравствуйте! Если замечаний очень много, то по почте будет лучше :)

Пять элементов и их свойства
Страница 2
Качестве элементов - может быть имелись ввиду Качества? :)
Про Квадрат ло шу непонял как переходят числа в квадрате :oops: , и может стоит сам изначальный квадрат привести :roll: , или это типа задания  на дом :lol: ?

Ляп исправлен :oops:
А что касается квадрата... Исходный, думаю, сейчас только мастера фэн-шуй Вам нарисуют :)
И вот как перемещаются числа:
Из квадрата
5 - 1 - 3
4 - 6 - 8
9 - 2 - 7

путём перемещений 1 на место 2ки, 2ки на место 3ки и так до 9ки вот так:

(http://leit.nightmail.ru/lo.JPG)

получаем вот такой квадратик:
4 - 9 - 2
3 - 5 - 7
8 - 1 - 6

Надеюсь, я Вас ещё больше не запутала :) Только не забудьте, что новый квадрат понадобится только в новом цикле, который будет только через 18 лет :)

PS: и посмотрите, пожалуйста, ЛС - чем скорее, тем лучше :)
PPS: извините за кривулечность изображения - я старалась побыстрее ответить :oops:

спасибо  :)
почти разобрался  :roll:
остался вопрос с суммами цифр?
В статье написано, что они равны 15 по вертикали, горизантали и ...
В квадрате

это соблюдается для всех линий,
а в

не соблюдается, или оно и не должно 8O ?

Озадачили  8O
Я попозже посмотрю, хорошо?

Небесные стволы и земные ветви
aikidoka[.]ru/japan/kalen.shtml - тут есть Японские, насколько я понял названия ветвей, и хороший способ по их вычислению, так же написано, что у японцев считается с 660 г до н.э. тогда получается (по моим скромным подсчетам :roll: ), что сейчас год гэн-инь  8O
в таблице с названиями годов стоит вместо суй - собака везде написано сюй

- это типа класический квадрат ло шу, обычно, как я прочитал, его не двигают и в нем суммы равны 15.
Есть такая отрасль в фэн шуй как блуждающая звезда, там то как раз цифирки и начинают двигаться :) , как пока не разобрался :) но при этом суммы уже не обязательно равны 15-ти :wink:
koob[.]ru/books/feng_shui_basis.rar
вот ссылочка на книжку, авось пригодится :wink:

В текущем голосовании стоит добавить один пунктик - прочерк ).

Билл, нет, не стоит - иначе этот прочерк тут же победит по количеству голосов :P А нас в данном случае интересует, чем люди занимаются, а не что они ничем не занимаются :)

Насчет голосования, предлагаю для зарегистрированных пользователей добавить возможность проголосовать за несколько пунктов, например до трех, и отдельно выводить статистику по результатам голосования зарегистрированных пользователей.
Может даже позволить им проголосовать несколько раз, например до трех, но чтобы в сумме было не более трех пунктов выбрано.

Bear: Пока это невозможно, в будущем прикрутим голосовалку поудобнее :)

Статьи о Японии
История
Эволюция японских доспехов
Страница: 1/3
5-ый абзац
говорят на о том,
может имелось в виду нам?
 :wink:

upd by leit at 18:26, 13/04/2007: Нам, нам - кому же ещё? :D

Виды энергии ци и их воздействие
Страница: 2/3
7. Каменная горка перед домом символизирует защиты Красного Феникса.
поправить на защиту :)

История японского сада
Страница: 1/2
1. период Нара
соска как символ долголетия
Может все таки сосна :lol: ?

В предпоследнем абзаце, вы говорите про прирост населения, но вроде у них убыль идет активная, может стоит переформулировать как нитьь другими словами. Но это я так  :oops: придираюсь :roll:

А так почитал, интересно, спасибо  :wink:  :!:

grif, боже, чего иной раз только не напишешь 8O (это я про опечатку :oops:)
Прибыль/убыль подкорректирую, я на эту тему уже тоже размышляла до убыли вроде дело ещё не дошло - население стареет, да, но вот чтоб прям убыль :roll:

Персоналии
Андо Хиросигэ (1797-1858)
3-ий абзац
в школу известного Утагава Тоёкуни
может опущено слово "художника"
 :)

grif, я уже скоро буду бояться что-либо писать :oops:
Если честно, то "художник" там не предполагался, но можно и добавить :roll:

Вы не  бойтесь ни в коем случае :)
Ни в коем случае не хотел вас напугать :oops:  :roll:
У вас отлично получается, на мое критиканство не стоит обращать особо вниманния :wink:

Спасибо :oops:


Да я, в общем-то и не Вас боюсь ;)
Просто вроде и каждую статью вычистишь, и всё проверишь, а какая-нибудь мелочь всё равно вылезет :) С одной стороны обидно, что так получается, а с другой - Вам спасибо - т.к. эти ляпы долго не висят ;)

Вопрос Канринин: почему форум разделен на закрытую и открытую части? Не уловил разницы в тематике этих частей при том, что пишут в них не гости, а зарегистрированные пользователи? Второй вопрос: разве вежливо помещать на "Чайном домике" надпись "гостям вход закрыт"? Необходимо и достаточно, что участие в форуме (ответы, личные сообщения) лимитированы регистрацией. А закрытый форум можно не выделять, тем более с такой шокирующей припиской. Можно посмотреть, например, как это сделано на аналогичном (в том же формате) форуме "Старая монета (http://staraya-moneta.coinsportal.ru)".  Евгений.

Evgeni, "Чайный домик" является своего рода клубом для наших пользователей и для обмена информацией сугубо между ними - в этом состоит вся разница между форумами. Если человек не хочет делиться информацией с широкими массами (Гости, в частности, хоть и не могут оставлять сообщения, но могут просматривать уже оставленные в Открытом форуме), но хочет поделиться ею с пользователями, то он может сделать это как раз в "Чайном домике".

Создание закрытых форумов является нормальной практикой в Интернете, столь же привычной является и подпись к ним, что гостям вход закрыт - в этом нет ничего предосудительного и шокирующего - человек должен знать, что ему нужно сделать, чтобы получить доступ к закрытой информации, в данном случае - зарегистрироваться.

Да, на указанном Вами форуме "Клуб" играет несколько другую роль, чем "Чайный домик" у нас, поэтому он там и доступен даже гостям.

Спасибо, понимаю. Просто "гость" не надо понимать буквально. Это просто термин такой. Евгений.

Транспорт в Японии
Страница: 2/3
Велосипед  
 в большинстве правил дорожного движения велосипедист имеет куда больше, чем водитель или пешеходы
пропущено слово "прав"

grif, :D ужас какой! Исправила...
Похоже, мне пора в отпуск :roll:

Оценка окружающей среды в фэн-шуй
Страница: 1/3
Последний абзац "и" и "л" лишние
Очень крупные структуры, которые возвышаются или нависают над и домом, считаются вредоносными. Они угнетающе действуют на жильцов, л постоянно «умаляя» их достоинство.
 ;)


Исправила ;)

предлагаю Информационный раздел с форума продублировать на главной странице :)

В ближайшее время появится :angel:

Хм, странно видеть практически идентичные по смыслу топики ("Развитие..." и этот) рядом, но отдельно. Будем разбираться что есть что...
А пока я вот что заметил: рецензий на сайте не много, аниме начинающихся с цифры - тоже. Почему бы в разделе "рецензии", во-первых, не сделать вариант "просмотреть все рецензии", и во-вторых, не свести все эти "1", "2" и т.д. в один пункт? ("0-9")

Развитие - это будущие перспективы, а этот топик - дела текущие ;)
По поводу рецензий.. Мы искренне надеемся, что их станет больше, тем более и очередной конкурс впереди ::) "Все рецензии" мы делать не будем, есть аналог из другого раздела "Все новости (http://leit.ru/modules.php?name=Stories_Archive&sa=show_all)", я не представляю как там можно что то найти :-\ А по поводу цифр, спасибо, мысль хорошая, возьму на заметку :)

Есть некая разница между новостями и рецензиями) Счетчик показывает, что сейчас на сайте 32 рецензии. Даже если предположить, что этот конкурс побьет результаты предыдущего в два раза - вряд ли в ближайшие месяцы можно будет увидеть более 100 рецензий. А менее этого количества список из всех рецензий достаточно удобен - особенно с такой функцией броузера, как поиск по странице)
Безусловно, если человек ищет рецензию на конкретное аниме - он будет искать по алфавиту. Однако если целью стоит ознакомиться с теми рецензиями, что представлены на сайте (как, например, у меня сегодня - для того, чтобы писать свою рецензию), то список "все, что есть" более удобен.

Volsh, соглашусь с Вами, но сейчас мне физически не хватает времени, сначала неоходимо довести форум до ума. Поставил галочку в список, всё в наших руках :angel: ;)

История искусства икебаны
Страница: 1/2
Развитие новых стилей
записаны старейшим Sendensho (1443-1536).
Ничего не пропущенно?

Почитал. Спасибо. Интересно.  ;D

 :what: Во втором ляпе я подстрочник удалить забыла :what: :-[ (грохните его из сообщения, а? ;)) Так что про "королевские предварительные гонорары" это вовсе не ко мне ::)

>>Ничего не пропущенно?
Нет. Я долго думала, как этого дядьку обозвать, но..  ::)

Я бы с удовольствием, но у меня че-то сегодня глючит, могу только быстрым ответом пользоваться, а форма ответ основная не отправляет, правда, это может у наших админов на работе заморочки ;)

Мы тут определённо не при чём  :D
Уф, с Вашего разрешения исправила это убожество :-[

У меня предложение.Создайте пожалуйста страничку e-mail открыток.Желательно интересных и необычных(в японском стиле).С удовольствием буду ими пользоваться!

В нашей фотогалерее есть возможность отправить открытку: открыткой можно отправить любое изображение, для этого заходим в картинку и жмём на значек с письмом, заполняем поля и отправляем ;) Легко и удобно :)
По поводу именно открыток.. Понятие в "японском стиле" весьма общее и объёмное.. В общем подумаем на досуге ;)

Праздники
День осеннего равноденствия
в первом абзаце, почему-то переключились на день весеннего равноденствия.
Да и впринципе почти дословно статьи совпадают

Еще в статье про день спорта шрифт жирный.
ЗЫ Про дни равноденствия, ну может их тогда и в одну статью поместить ;)

Потому что по сути праздники одинаковые, только один весной, а другой осенью, вот и статья de facto одна :)

Уже нет :)

В категории с Праздниками статьи расположены в хронологическом порядке: как праздники идут в течение всего года. Так что лучше будет ничего из песни не выкидывать :)

Хорошо, но тогда из статьи про осеннее равноденствие стоит переделать в превом абзаце "...день весеннего равноденствия приходится на середину недели ..." - слово весеннего там там сбивает с толку.
Или хиган только с весенним равноденствием?

День святого Валентина идет не по порядку ;)

На самом деле там система довольно хитрая: в хронологическом порядке идут сначала государственные праздники, а потом после дня рождения императора ещё две статьи на "праздничную" тему ::) Но можно и поправить ::)

да уж очень хитрая :D
Сакура: душа Японии
Страница: 1/2
В первом абзаце
В честь сакуры уже сложено великое множество песен и цветов
;)

Хе-хе :)
Естественно, там стихов должно быть ::)
Ещё раз спасибо за вычитку :-[

Пожалуйста ;)
 
У меня еще предложение - в разделах, где перечисленны названя статей, указать сколько в статье страниц :)

Это если только вручную в заголовке писать ????
Больше, по-моему, никак не получится :-\

Наставления самураям
Имагава Садаё - Установления (надписи на стене Имагава)
1325-1420 гг.
4-ый абзац с конца
"... заботиться о справедливости наград и наказаний доя своих ближних и дальних вассалов ..."
"доя"заменить на "для"
;)

~ Wakarimasu ;)

а как переводится ? :)
~В смысле, понято и сделано :)
я такого слова в словаре не нашел, может добавите ;)

~ Проще тогда весь японо-русский словарь перепечатать, в нашем ведь действительно много чего нет ;) Сообщения я удалю :)

Сиба Ёсимаса - Тикубасё
1350-1410 гг.
Страница: 5/5
"Ни одно даже из десяти наших желаний не исполняется так, как нам хочется. Такова природа мира, в котором мы живем."
предложение дважды повторяется в 4-ом и 5-ом абзаце, может так и должно быть, но на всякий случай;)

Решила совместить приятное с полезным, в рамках изучения "эстетики" углубляюсь в тему, которая меня давно интересует: хайку, хокку - проблемы переложения на русский язык японского жанра :) В данный момент ищу всевозможные статьи, проблема тут только в компетентных источниках. Если вы встречали таких, буду очень признательна за наводку ;)

А вот что я обнаружила у вас в статье "Некоторые жанры японской поэзии":
"В эпоху увлечения всем европейским в японской культуре стихосложения возник ещё один жанр – киндайси, что означает «поэзия новой эпохи». В нашем собрании кроме двух классических жанров – пятистишия танка и трехстишия хайку, представлен еще один поэтический жанр – киндайси, возникший в эпоху увлечения всем европейским."

Наверно можно и покороче сказать ;) А лучше поподробнее про этот жанр, а то сути не уловила, как это пишется, какие особенности, правила (японцы же везде придумывают всевозможные правила, наверно это их хобби :))

Ptitza, ляпсус исправила, спасибо  :-[ А про киндайси постараюсь найти что-нибудь полезное и подробное :-\

да, еще в разделе Книги о Японии перечитайте внимательно предложение под алфавитом ;)

~ :-[

Типы японских садов
Страница: 1/2
3-ий абзац
прилегающие к рисовые поля
похоже - к -лишнее

в 4-ом абзаце предложение смутило
В основе дворцового сада лежат озеро и остров, поэтому сад обустроен таким образом, чтобы его можно было созерцать как из дома, так и с воды.
может не из дома всетаки созерцать надо?

grif, из дома тоже можно. Другое дело, что весь сад таким образом не разглядишь ::)
Первый ляп исправила ;)

http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=818
Две школы махаяны

Билл, Вы никак тоже в редакторы записались? ;) Спасибо :-[

Заметил такую штуку, если посмотреть профиль пользователя в форуме, то там нет информации о пользователе, даже такого раздела, зато такая вещь есть на основном сайте, но если пользователь неактивно проявлял себя на основной странице, то его имя не упоминается и перейти на его аккаунт не получится, можно сделать или слитный аккаунт идля форума и для сайта, или сделать поиск по пользователям на сайте (возможно я его не заметил) или в форумном профайле добавить ссылку на профайл сайта, или что-нить типа того :) ;)

Мы специально перешли от слитного аккаунта к раздельному, чтобы разделить сайт и форум по разным базам, поэтому объединить уже не получится. Более того, список пользователей на сайте это часть старого форума, поэтому его тоже включать как-то неправильно.. Попробую пошаманить с профилем на этом форуме :angel:

В общем и целом, у меня скорее вопрос, как найти профиль пользователя на сайте, форум я тока упомянул как один из варинтов, в котором поиск пользователей уже существует;)

Уже никак :) Если только по прямой ссылке, например http://leit.ru/modules.php?name=Your_Account&op=userinfo&username=bear вместо меня имя искомого пользователя, как то так :)

Посмотрите статью по Куросаве в персоналиях, там фильм Дерсу Узала датируется 1957 годом (в тексте статьи), из-за чего написанное теряет смысл.
И на станице 5 его персоналии сравните текст 2 абзаца и третьего:
...Да, продюсеры, подсуетившись, оправдали свои расходы, но были ли оправданы и возмещены расходы души и таланта?
...Продюсеры, проявив настойчивость и расторопность, оправдали свои расходы. Но оправдались ли расходы души и таланта художника?
По-моему с литературной точки зрения стоит поправить, а то как-то цепляет глаз. Тем более что физически располагаются рядом...

~Исправила, спасибо.

И ещё, увидел в десертах  2 желе Аваюки-кан, это одно и то же? Мне показалось что там отличие в желирующем элементе и всё?

~Просто одно блюдо в двух вариациях, это весьма распространённая практика :)

И ещё в Кобаяси Исса на 1 стр:
Печальный мир!
Даже !кода! расцветают вишни...
Даже тогда...

~Исправила.

Школа Чистой Земли
6-ой абзац
Сейчас, !к пример! , многие буддийские школы
:)

~ О, боги :D Исправила ::)

Статуи в японском саду
3-ий абзац
!В нашем случае! лучше ограничиться глубоким и насыщенным зелёным цветом. Также важным моментом является материал статуи и как правило используются !тот же! камень, мрамор и гипс.

Эмм, и что тут не так? :D

Ну это чисто мое имхо ;)
Эти выражения мне показались лишними  :-[
 :)

Если вы добавите в статьи про статуи и башни в разделе Японский сад изображения примеров статуй и башен, а так же  схему построения последней будет здорово. ;)
Но и так прочитал с интересом спасибо :D

Периодически замечаю что есть голосовалка за статьи, но обычно ее проскакиваю мимо, нажимая на прямую ссылку, или не возвращаюсь проголосовать, может стоит поместить этот раздел под самой статьей непосредственно.
ЗЫ Только что поставил оценку за статью, он начал обновлять, но почемуто обновил до стандартного вида только с пустой центральной частью, это так и задумывалось?

~ Голосование относится к самой новости, оно не несёт большой смысловой нагрузки :) К статьям его тоже смысла прикручивать мало - активность низкая. Ошибку исправил, спасибо! :)

Статьи о Японии
Традиции
Сумо
Страница: 2/4
Предпоследний абзац.
Рисунок на кэсё-маваси может быть самым любым
Самым любым меня смутило почему-то
А так почитал с интересом, хорошие иллюстрации:)
В Росси есть професионалы, 2 вроде все время на чемпионатах выступают;)

Ну, раз режет глаз, исправим ::) Статья писалась запоем, так что возможны проникновения разговорной речи :-[

Спасибо, я старалась :-[

Наши сумотори мало того, что есть, так они ещё в частности в 1999 году забрали большую часть наград на международном (вроде как) чемпионате ;)

Скажите, а почему у вас на сайте время так забегает вперед? Давно уже мучает этот вопрос.

Ptitza, сайт показывает то время, которое Вы очевидно забыли выставить в настройках Вашего профиля ;) Зайдите в свой профиль и поменяйте время на своё :)

Надо же как все интересно :)

Статьи о Японии
История
Мэйдзи: император и революция
Страница: 1/4
Император Мэйдзи был 122-м императором Японии, чьё правление началось 3 февраля 1867 г. и закончилось 30 июля
Как то их было слишком много, для сьоль короткого периода ;)

Страница: 3/4
Далее революционные деятели принялись подъём экономики страны

Спасибо, интересно! :D

Нечего ехидничать! :P
Перечитала - действительно корявовато выглядит :-[ Исправила и то, и другое - спасибо! :)

Мммм... не вижу перехода с форума на сайт. Мой глюк или?:)

Ваш :) Ссылка на сам сайт находится посередине в верхней части страницы. Ищите кодовую фразу "Перейти на сайт Fushigi Nippon - Загадочная Япония" :)

Заметила маленькое безобразие: в конкурсных статьях вместо статьи "Реформы американской администрации в Японии после Второй Мировой войны" находится текст статьи "Японская поэзия".

kayla, не стреляйте в пианиста, он играет, как может :-[
Спасибо, сейчас исправлю :-[

Стрелять так и быть не буду :)

Вы кажется собирались сделать ее более бросающейся в глаза. Ну незаметна она там, для тех, кто не знает и пытается найти.

Билл, Ваши предложения по месту размещения этой ссылки? :)

Сделайте ее картинкой.
А еще лучше - прикрепите эту ссылку к шапке, и в шапке напишите, что это сайт. К тому же такая огромная ссылка в форуме на сам форум - немного глупо, не? ))

Билл, я спрашивал про место, а не про вид :) Нарисовать 12 картинок конечно можно, но если они будут вписаны в дизайн, то так же останутся малозаметными - шило на мыло. А делать нечто выделяющееся из общего стиля не хочется. Хотелось бы конкретных предложений, так как абстрактных у нас у самих великое множество ;)

Нет это не глупо - это норма юзабилити, так к слову.. К тому же тогда начнутся вопросы как попасть в начало форума :) Да и настроение которое задаёт тема менять конечно же не будем, это уже будет не наш форум. Размер ссылки роли не играет, кстати :)

bear, присоединяюсь к Биллу.

Действительно, найти ссылку непросто (ой как непросто! ????)
Я поначалу (не найдя перехода с форума) просто заходила на сайт заново (из закладок) :( , а это не очень удобно :-X

Полагаю, можно добавить кнопку "САЙТ" в меню (вверху страницы) где-нибудь между "ПОЛЬЗОВАТЕЛИ" и "ВЫЙТИ" или непосредственно над меню слева.

Или хотя бы шрифт для нее покрупнее. И какие-нибуть анимированые картиночки (флаги Японии?) по краям. Все же глаз уцепится:)

bear, со стороны виднее. А на начало форума всегда легко попасть по -> цепочке. На шапку же со ссылкой на сам форум никто никогда не нажимает.

zvira, хорошо, сегодня добавлю кнопку "Сайт" перед "Начало" ;)
Может просто потому, что я знаю где находится ссылка, но я никак не могу пройти мимо неё глазами..
krady_p, нет, анимация - это "смерть дизайна" :)
Билл, оставим шапочку в покое :)

bear, может быть я неправильно понимаю навигацию на Ваших сайте и форуме.
С одной стороны, сайт и форум имеют различные входы: зарегистрировавшись на сайте при переходе на форум окажешься анонимкой - странно, но причины мне были разъяснены - это РАЗНЫЕ (по учёту) места.
Теперь столкнулась с другой загадкой (или аномалией): начав читать присланные на конкурс хайку, захотела сделать паузу и почитать статьи (другой конкурс). Вверху страницы сайта призыв: "Смотрите и оценивайте материалы, присланные на наши конкурсы..." и ссылка, которая по моему разумению должна была привести в раздел "Наш конкурс", но увы...  :o Я вновь оказываюсь на форуме, мне нужно отыскать соответствующую тему и угадать, под каким словом спрятана ссылка на нужный раздел сайта :-X
Мне кажется, правильнее складывать однородные материалы в одно место.
То есть, если конкурс проводится на сайте, создать соответствующий раздел, куда поместить подлежащие оценке материалы и разрешить делать комментарии ТОЛЬКО ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ читателям.
Если же конкурс проходит в рамках форума, то и все материалы лучше разместить там же (как в конкурсе рисунков).

Возможно, я что-то неправильно понимаю, но, хотя мне очень нравится содержание Вашего сайта, навигационные загадки озадачивают. Если в архитектуре Вашего сайта и сопутствующего форума заложена какая-то недоступная мне идея, опубликуйте, пожалуйста, хотя бы КРАТКИЙ путеводитель, ибо  :-\  :(  :o  ????  :-[  :-X ...

zvira, по порядку..

"которая по моему разумению должна была привести в раздел "Наш конкурс"
Мы проводим 4 конкурса, единственное место где описаны все 4 и стоят ссылки на работы - это раздел "Наше творчество (http://forum.leit.ru/index.php?board=14.0)" - куда и ведёт ссылка с главной. Тем более, что здесь и обсуждение. Альтернативы я не вижу.

под каким словом спрятана ссылка на нужный раздел сайта
Мне почему-то кажется, что "Конкурс хайку" указывает на хайку, а ссылка указывает на соответствующий раздел. Все ссылки выделены цветом, жирным шрифтом, а рядом яркая красная надпись.. Достаточно просто прочитать, что написано.

Мне кажется, правильнее складывать однородные материалы в одно место.
Статьи, стихи, рецензии и рисунки - это разнородный материал, который лежит в разных разделах нашего сайта, сваливать всё в одну кучу мы не будем.

разрешить делать комментарии
Для комментариев есть специально сделанные для этого топики на форуме, комментарии под работами отсутствуют специально, дабы избежать обилия комментариев заинтересованных лиц, которое мы наблюдали в прошлый раз.

Если же конкурс проходит в рамках форума, то и все материалы лучше разместить там же
Не согласен, статьи имеют более удобную для чтения форму, а раздел рецензий - специальное оформление для них. Если поместить рецензии и статьи на форум, то раздел станет излишне перегружен информацией. Рисунки специально помещены на форум, так как если бы мы их поместили в галерею, то их не смогли бы видеть незарегистрированные посетители.

Если честно, то я не совсем понимаю, чем именно Вам не понятна навигация на сайте и форуме :-\ Навигация на сайте проста до безобразия - все разделы вынесены в меню слева. Форум, соответственно, тоже отсортирован по разделам, темы называются в соответствии с содержанием. Везде мы подробно пишем, что и зачем..
Помощь по форуму - http://forum.leit.ru/index.php?action=help

Если появятся ещё вопросы - пишите - обсудим ;)

bear, в целом согласна.

Проанализировав ВСЁ (пришлось вернуть начальную палитру для чистоты эксперимента), пришла к выводу:
ГЛАВНОЕ (возможно, единственное), что меня дезориентирует - оформление ссылок. Уже устоявшийся стереотип (жирные синие подчеркнутые буквы) для указания ссылок не позволяет искать ссылки под словами, оформленными иначе. :(
Именно поэтому я не могла найти ссылку с форума на раздел "Хайку".
Кстати, ссылки на правила японского стихосложения не вызвали сомнений, т.к. по тексту было понятно, что следующие слова - ссылка.

Относительно того, как определять однородность материалов, беру свои замечания обратно. Сегодня проходит конкурс, завтра это будет уже архив - Вам виднее, как лучше группировать.

Спасибо за внимание.

и ОГРОМНОЕ СПАСИБО за кнопку "САЙТ"  ;D

Всегда пожалуйста :)
Будем стараться делать ссылки более очевидными.

Когда в журнале пишешь комментарий, то не видно самого сообщение, что несколько неудобно. :)

И ещё немного о размещении кнопок.
Когда я вхожу на сайт, то сразу вижу кнопку [Регистрация], долго ищу кнопку [Вход], потом отыскиваю [Аккаунт], по которой можно войти.
Причём кнопка [Выход] появляется на "привычном месте" - в левом верхнем углу.
ВОПРОС: Можно ли добавить кнопочку [Вход] рядом с кнопкой [Регистрация] ([Аккаунт] не мешает, может выполнять свои функции, оставаясь на прежнем месте). Не всегда удобно при входе улетать на информационную страницу. На свой "аккаунт", мне кажется, можно посмотреть при желании, а не в обязательном порядке. Удобнее, войдя, остаться на главной странице сайта.

Спасибо, это действительно хорошее рацпредложение, сегодня добавлю :)

Не хватает заголовка над новостями на главной странице, то есть идут "Последние обновления в Журналах", они преречисленны, потом ссылка на все журналы и тут же начинаются новости, может туда поставить заголовок, типа "Последние новости проекта"
Потом еще аннотация выглядит как-то слегка не к месту, ибо туда мало кто пролистывает. Мое предложение, сделать отдельную страничку с ней и поместить ссылку на нее, типа "О проекте", туда, где стоит ряд "Япония Библеотека поиск форум"
Потом текущее голосование лучше бы выглядело в центральной части из=за обилия текста. У меня два предложения или спрятать текст под подробнее в пунктах голосования, или поместить над журналами в центральной части.

Все как обычно мое мнение, и на предложениях я не настаиваю. :)
Зы а все таки было бы не плохо, если бы вы сделали возможным смотреть на текст журнала и комментариев к нему, когда пишешь свой комментарий. ;)

Мне кажется "Последние новости проекта" будет некузяво смотреться :-\ Придётся сверху и снизу отделять эту надпись пустым пространством, чего бы делать не хотелось, честно говоря.. Эх жаль, что главная не резиновая, столько в неё ещё напихать хочется :angel:
Аннотация преследует другие цели, она помогает больше сайту, чем посетителям ::)
Опрос временно помещу наверх, посмотрим на активнось. Он просто не настолько важен на самом деле, те, кто хотят всё равно ответят, а кто не хотят, не ответят даже наверху :)
Журналы посмотрю капельку попозже :-[

;)

Два способа медитации: дхьяна и праждня
Страница: 2/5
Дхьяна: медитация по очищению ума
Дхьяна: третья медитация по очищению ума
Представьте, что Ваш ум похож на поток, стремящийся вниз с горы, а Ваши мыс ли — это ветки и листья ...
мысли :)



~ Arigatou, grif-san ;)

Спасибо за кнопочку [Вход]!

Но я снова попадаю на учётную страницу ...  ????
Что, никак нельзя оставить меня после ввода пароля на главной странице (http://leit.ru/)

Жаль, если так... :(

zvira, хорошо, в ближайшее время сделаю переход на главную, а не в учётную запись после авторизации :)

up: готово :)

Еще предложение, может сделать какой-нить раздел с сообщениями о Новостях из японии, можно даже разделить их по темам, типа спорт, происшествия, технологии и пр.
Желательно конечно на русском.
Ну это я так предложение на будущее, так как точно не знаю, где они пачками лежат, кроме японских сайтов и наверрно гугла.
;)

grif, реализовать это очень легко и я уже где-то с пол-года думаю об этом :) Сделать соответствующий раздел - работы на пол-дня максимум, доставать новости тоже достаточно легко, но у нас есть другая проблема - банальная нехватка времени. Как Вы наверное уже догадались ;) нас всего двое и времени сейчас хватает как раз на нормальную работу сайта, а вот с развитием туговато :-\

В ближайшее время мы попробуем расширить состав постоянных авторов, но поскольку у нас проект некоммерческий, желающих, думаю, будет немного :-\ В любом случае на платной или на бесплатной основе, но мы будем расширяться, так как планов у нас очень много :)

Кстати, да, не плохо бы картинку модели. А то и прямь, куча драконов тех же, а кто из них у меня есть - не знаю...

Кстати, ни дома, ни на работе, ни у друзей не могу скачать с сайта схемы оригами. Выдает 403 ошибку... Как мне это исправить?

Картинки, к сожалению, пока добавить не сможем.
Схемы уже доступны, исправил :)

У меня есть несколько довольно занятных ссылок, касающихся театра Кабуки (в том числе англоязычные, но перевести-то не проблема) - в том числе, например, с париками и костюмами. Есть ссылка с классическими головками кукол театра дзерури. Думаю, для развития раздела о театрах это бы пригодилось. Вопрос один - куда мне все это добро здесь пристроить, если оно понадобится?  :-[

Shenno, добро можно пристроить в Личные Сообщения, мы только спасибо скажем :)

В личные так в личные - не проблема. Сейчас пару первых ссылок кину - там статьи и еще кое-что. А уж как размещать и куда - воля ваша.  ;)

upd.: первую порцию ссылок закинул, ловите. Если устраивает - дополним.

Хронология
Страница: 5/5
Часть 5. Современная Япония.
закнчивается 1997-мым годом
Ждем продолжения :D

Просматривая статьи на сайте столкнулась с небольшой проблемой:
если об искусстве выращивания комнатных деревьев (бонсай) одна БОЛЬШАЯ статья, то про шарики-темари и искусство фэн-шуй выложено МНОГО статей, и мне, не профессионалу трудно определить правильный порядок прочтения, т.к. они отсортированы по алфавиту. Честно говоря, запуталась, разбираясь с последовательностью изготовления темари.
Мне кажется, было бы удобнее читать предложенные материалы по порядку, для чего достаточно их просто пронумеровать (пару цифр перед названием). Специалист легко найдёт нужную статью по названию, а нам, новичкам, проще читать последовательно.

zvira, полюбуйтесь на обновлённый раздел "Темари (http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=list_pages_categories&cid=33)": ключевые моменты создания шариков я выделила циферками, как Вы и заказывали, а схемы различных узоров для вышивки оставила как есть - тем нумерация уже как таковая не нужна :)

Спасибо! Большое! ;D
Отлично! Именно так, как и хотелось!
Попробую закончить первый шар.

Возможно ли деление оригами на темы? Иногда к примеру интересуют исключительно кусудамы, а приходится перелопачивать все десятки страниц. Разделить на кусудамы, животные, растения, классика и еще чего. И добавить таки к каждой модели картинку, что бы знать, что качаешь.

Поздравляю с появлением нового новостного раздела. ;)
Есть один вопрос, вы сами редактируете новости?
Если да, то в новости Директор Центра крови в Хиросиме снова находится под арестом, есть фраза "желавшего извлечь заполучить пациентов для диализа" ;)

Спасибо ::)

Вот что бывает, если отвлекать человека от работы :D Спасибо за исправления! :angel:

Не могу у становить  свой аватар :'(
При нажатии "перейти на страницу загрузки" кидает в форум ???? :-\

Вставляете на самом сайте? Если так, то всё правильно, так как аватар на сайте предназначен для встроенного форума, а мы используем отдельный форум, более функциональный. На сайте у нас просто регистрация, заполнять там профиль не имеет смысла, заполняйте на форуме :)

в статье
«Гангуро»: не так страшен oni, как его малюют
в пунктах
Himegyaru и Ganjiro / Shiroi-Gyaru
одинаковые фотографии страницы 3 и 2 соответственно.
:)

Здравствуйте! Хотел посетить Вашу библиотеку, так мне сказали: «Стань активным».
Ну что же, активизируюсь.
В аннотации к вашему сайту, о Японском языке написано так:

Японский язык весьма своеобразен и, так же, как и китайский, основывается на иероглифах. Японские иероглифы обозначают целые слоги, а зачастую сразу и слова, и могут записываться одним из двух способов. Катакана (первый способ) служит для записи лексической части текста (т.е. корней и основ слов), а хирагана (второй способ) используется для записи служебных слов и аффиксов (т.е. грамматической части текста), а также для записи иностранных слов и заимствований из других языков

По моему мнению это в корне не правильно. Мне нравиться, как по этому поводу написано в Викиучебнике Японского языка :

В японском языке есть две слоговые азбуки — катакана и хирагана, каждая по 47 уникальных символов. Здесь символы каны (так называются катакана и хирагана вместе) называются буквами, хотя большинство из них являются последовательностями звуков — слоги, и транскрибируются несколькими русскими буквами. Самое интересное то, что обе азбуки дублируют друг друга по набору букв (различается написание), то есть можно без ущерба заменить любую букву хираганы в тексте на ту же букву катаканы и наоборот — читаемость текста не будет утеряна. В японском языке есть правила, когда нужно писать хираганой, а когда катаканой.

Катакана
Азбука, которой записываются заимствованные из других языков слова. Например, в японском языке очень много заимствований из английского, что связано с навязыванием японцам американской культуры и языка ещё со времён второй мировой войны. Хотя катаканой могут также записываться японские слова, которые хочется подчеркнуть (используется как аналог нашего курсива).

Хирагана
Азбука, которой записываются обычные японские слова. Почему только обычные? Например, слово караокэ почти всегда всё же записывается катаканой, хотя является самым что ни на есть японским и может записываться не только хираганой, но даже иероглифами. По нашим наблюдениям, латиница и катакана для японца — это «круто».

Кандзи — японские иероглифы, каждый отдельный иероглиф означает предмет или явление, а не только используется для обозначения звука. Каждый иероглиф имеет по несколько чтений, которые используются в зависимости от слова. Отличить их от катаканы и хираганы можно по большому количеству элементов в одном знаке и по отсутствию плавных линий.

kap, то, что Вы написали, разумеется правильно, вот только
"В корне" - это в чём именно?

А, всё, разобрались, сейчас поправим, спасибо :)

А что вообще с самим сайтом уже который месяц мне отвечают

Forbidden
You don't have permission to access / on this server.


--------------------------------------------------------------------------------

Apache/1.3.41 Server at leit.ru Port 8080

Вандермаст, с сайтом всё порядке, просто пришлось на некоторое время заблокировать Беларусь из-за злостных попыток скачать наш сайт целиком..

Сейчас поправил :)

Хехе
в Беларуси получается жажда Японии ))))))

Статьи о Японии
Кулинария
http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1219
«Бэнто»: японский обед «с собой»
Страница: 1/4
О бэнто
абзац 2
Коробочки для бэнто тоже, кстати говоря, могут !!!!!!! разными – в одном случае это простая пластиковая коробочка, изготовленная фабричным способом и купленная в супермаркете ...

grif, о :) Спасибо большое, сейчас исправим ::)

Статьи о Японии
Культура
«Асахи Симбун»: одна из крупнейших ежедневных газет Японии
http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1241
Страница: 1/2
2-ой абзац
Также у «Асахи» налажен контакт с «People`s Daily» (人民日报, !!!!!«Rénmín Rìbào»!!!!) ...
Мне показалось, что русские буквы там лишние
:)

grif, а можно поконкретнее, где русские буквы? :)

после надписи на японском идет видимо транскрипция и в ней вперемежку идут русские и латинские буквы, у меня выше транскипция выделенна восклицательными знаками. :)

Аа, вот оно что :) Тут, думаю, Вас спасёт установка китайско-японо-корейских-и иже с ними шрифтов, ибо это название китайской газеты (что, в общем-то ясно из статьи :)), написанное местной интерпретацией местных иероглифов :)

непонятно, ибо японские вроде у меня нормально показываются, ну да ладно
очень понравились ваши последние статьи;)

Может быть, существует какой-нибудь более полный вариант всех этих шрифтов? :-\ Поищу на досуге файлик с теми, что стоят у меня, и выложу на всякий случай :-\

Спасибо :-[

У этого (http://leit.ru/modules.php?name=Surveys&pollID=10) опроса отсутствует заголовок, поэтому на странице опросов (http://leit.ru/modules.php?name=Surveys) отсутствует ссылка на сам опрос (есть только на его результаты).

И ещё (тут (http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=573) написано): Обмен взглядами без словолчаливый обмен взглядами с легким склонением головы.

Исправьте.

sharkman, спасибо за замечания :) Опрос без названия из-за особенностей движка, если сделать с названием - на главной будет некрасиво, так что пока так..

Статью поправили, спасибо :)

Уберите этот ужас в боковую панель, пожалуйста. Оно всё внимание отнимает тут. И заголовок красный зачем?

sharkman, ужас затем и нужен, чтобы привлечь внимание :) Это эксперимент, я хочу выяснить, нужна ли эта панель вообще, если окажется, что толку от неё мало, то она исчезнет вовсе ::) Цвет поменял на чёрный..

Спасибо, теперь не так бьёт по мозгу. А кнопки пригодятся тем, кто пользуется онлайн закладками, это точно. Только вот, вряд-ли ими пользуются многие...

почитал статью про барабаны, очень понравилось но не хватает подписанных рисунков и иллюстраций ;) Без рисунков в названиях и видах барабанов сразу запутался. Так же может стоит выложить некоторые записи игры на барабанах, если есть такая возможность конечно :)

grif, намёк поняла, сделаю, как смогу :angel:
Но насчёт файлов могу сказать, что не уверена, что это получится осуществить ::)

Тут такая ошибочка у вас на сайте. Когда я пытаюсь оставить комментарий к фотографии пишется слово "ошибка" но когда я перезагружаю страницу мой комментарий остаётся, но всё равно как то не хорошо смотрится эта ошибка. И ещё я немогу скачать файлы из библиотеки. Некоторые вообще не "тыкаются"=)(в смысле что они идут как обычный текст), а остальные которые "тыкаются" выдают это Not Found The requested URL /Yaponskaya_muzyka/Ayumi_Hamasaki was not found on this server.

alistor, да, в фотогалерее есть такая ошибочка, большое спасибо! В библиотеке.. Вы ввели логин и пароль? А также проверьте, не просит ли браузер установить какое-либо дополнение, если простит - установите. Если всё равно не получится - напишите мне в личную почту :)

Ой... и вправду логин и пароль я не ввёл! извиняюсь... просто не заметил надписи "Login", больно уж она незаметная.

alistor, бывает ;) В фотогалерее ошибочку вроде исправил, если ещё что-то появится - обязательно пишите :)

В библиотеке отсутствует альбом 2006_Startin_Born_To_Be__34mb_7z.html (это в аудиофайлах - Аюми Химасаки) (по крайней мере пишет что Not Found ????)

Ребят, а вы добровольную помощь на обшественных началах принимаете) Читаю в энциклопедии данного сайта раздел "Боги японского пантеона" и плачу. Мало, очень мало для такого сайта. И как грит наш старшОй Одмин (мой непосредственный начальник): "Вот, правельно, я тоже так ситаю. Вот ты и сделай!!!"
Так что если вам оно нада могу кое-чего добавить. Внести, так сказать, посильную лепту) Заодно можно соорганизовать бестиарий по японским духам, демонам и прочим они.

Orfo, конечно, принимаем! Свежая пара рук, как говорится, никогда не повредит :) Продолжить предлагаю личными сообщениями ;)

Ув. Кальчева Анастасия!
Возможно, я был недостаточно внимателен, но в разделе "Бусидо" я не нашел авторов приводимых Вами трактатов. Они просто подписаны внизу Вами.
И еще - немного режет глаз терминs "лорд" и "рыцарь" применительно к Японии.
С уважением,
Dzutte

Dzutte, англицизмы "лорд" и "рыцарь" появились вследствие того, что представленный текст является переводом с адаптациии и перевода на английский язык "Бусидо Сёсинсю" Тайры Сигэсукэ. Теперь это указано сразу в описании раздела ::)
Спасибо, что напомнили про этот текст :angel:

Да это очень часто встречается, я лишь предложил указать авторов и немного "японизировать" текст.

Предложение дельное, не спорю ::) Постараюсь "прошерстить", как появится время :-\

А вы еще схемы принимаете?))

cheGUEVARA, принимаем и говорим спасибо :) Присылайте сюда fushigi.nippon@gmail.com с пометкой "Оригами" ;)

вот только у меня проблема(((схемы не на целом листе(надеюсь вы исправите это как-нибудь))

есть схемка значка PLAYBOY)но она у меня вообще не целиком((каждый шаг на отдельном листе(сейчас пришлю
Я отправил))надеюсь вам понравятся схемки)

ой!я забыл подписать письма(((

Скажите пожалуйста,а почему у вас некоторые схемы не скачиваются? (хотел скачать танк, а он только частично открылся и все(я пытаюсь всю схему посмотреть, а он вообще зависает и ни туда,ни сюда (еще некоторые схемы даже не загружаются. например, скорпион. я нажимаю "скачать", а схема так и не появляется (и так еще несколько схем.а вообще хороший сайт))увлекаетесь культурой Японии?)

Все схемы доступны и скачиваются. Все проблемы при скачивании, как правило, вызваны специфическими настройками браузера пользователя или наличием не настроенного фаервола.
Все проблемы со скачиванием оригами обсуждаем здесь (http://forum.leit.ru/index.php?topic=65.0) :)

Учитывая, что сайт называется "Загадочная Япония", да, увлекаемся :)

Нельзя интересоваться  страной и народам  не интересуясь его культурой, это тоже самое что готовить еду не зная вкус ингредиентов.

Просто восторг, всё нравится! Очень!  :sun:

Может, кто уже такое предложение и вносил - не знаю, все предложения прочитать сил не хватило, но я вот о чем.
У вас в конце статей обычно ссылка типа "можно обсудить на нашем форуме", а по ней главная страница открывается. Вот если бы из конкретных статей к конкретным темам и обсуждениям переходило - по-моему было бы удобнее)))
Ну а если такой тему нет - тогда на главную, мол, создавайте, обсуждайте...
Заранее спасибо за любой ответ. ;D

GALA, спасибо на добром слове :-[ Дальше будет ещё лучше :angel:
KamiKadze, ссылка "Обсудить на форуме" вставляется в каждой новой статье автоматически, а в этом плане удобнее ставить её именно на главную страницу. К тому же на форуме имеется неплохой поиск ;)

Ну, как знаете... Мое дело предложить... :)

KamiKadze, как только наши статьи начнут обсуждать не в виде исключения, мы обязательно так и сделаем. Пока же непосредственно статьи никто не обсуждает, вставлять ссылки вручную - действительно только время терять...

Такими и должны быть сайты, пусть берут с вас пример, если потянут. Бывать у вас очень приятно. :)

GALA, спасибо большое! Прям засмущали :-[

Сайт красивый и приятный хочется возвращаться снова и снова.  :sun: :thumbup: :wub:
Все быстро работает и любознательным есть что почитать. :)
Моя любовь к сайту началась со ста слов для любителей аниме и манга, а потом в поисковике нашелся и форум.


~ leit: спасибо на добром слове, будем стараться дальше :)

Полез тут в схемы оригами, следуя отцовскому долгу ;), и наткнулся на проблему поиска и сортировки схем, вернее проблему отсутствия данной функциональности. Хотелось бы иметь сортировку тематическую, поиск по названиям, то есть поиском я лилии не нашел... Ну и еще хотелось бы видеть изображение конечного результата перед скачиванием...
 :)

Некоторые из наших читателей наверняка заметили, что все наши сайты дружно не открывались большую часть вчерашнего дня.
Сейчас я всё (надеюсь) наконец-то поправил, извините, что так долго :-[

Если что-то до сих пор не работает, пожалуйста, напишите нам (http://leit.ru/modules.php?name=Feedback).

Читала о группе крови у японцев. Проблема перевода? Так какая же группа крови у японцев самая распрастраненная? Вот отрывок, первое и последнее предложение:
У японцев, в частности, преобладает 2-я (A) группа крови. Также в различных странах развились мнения о превосходстве именно «местной» группы крови над всеми остальными. ....

Одно время существовало также ток-шоу навроде «У меня первая группа крови!», где выступающие показывали, насколько они выделяются в лучшую сторону. Учитывая, что в Японии первая группа является самой распространённой, то отбоя у шоу не было.

Скорее, проблема редактирования :) Самая популярная, разумеется, 2-я (А). Если верить тому, что написано тут (http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_type), то людей с такой группой крови в Японии 38%. С 1-й (О), кстати, 30%. Сейчас навскидку не вспомню, почему получилась эта небольшая путаница, и пока уберу этот второй кусок про передачу.

Спасибо, что не прошли мимо :)

Было бы не плохо в новостных статьях поставить кнопки "мне нравится" на мейл, контакт и фейсбук....прочитал - поделился с другими )))

А нельзя раздел/топик где-нибудь сделать, где можно поделиться ссылками на другие ресурсы о Японии? Или может уже есть.

llecha, была у нас около 3х лет назад такая темка :) http://forum.leit.ru/index.php?topic=15.15 Думаю, что она, в принципе, до сих пор актуальна. Единственное что, повторюсь, ссылки на откровенно плагиаторские ресурсы мы удаляем, ибо нечего поощрять ::)

Вот только раздел её наверное надо поменять, а то рейтинг уже не особенно актуален.. :-\

Здравствуйте!

Последнее время в разделе судоку для распечатки http://sudoku.leit.ru/sudoku.php не меняется уровень сложности.
Исправьте пожалуйста.

sakhar, спасибо, что обратили внимание, поправил :)

Здравствуйте! я нашел ошибку в новостях. давно не заходил, и сегодня читаю все новости которые пропустил за последний месяц. Спасибо Вам за перевод! Спасибо за своевременную информацию! Для меня судьба Японии отнюдь не на последнем месте, да и вообще я не патриот. Если будет футбол: Россия против Японии, я буду болеть за Японию. Так о чем это я? АХ ДА!!! ошибка! вот ссылка: http://news.leit.ru/archives/9154 (http://news.leit.ru/archives/9154)
А вот сама ошибка в тексте: В ответ министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения поручило местным властям в экстренном порядке проыверить, следуют ли рестораны, где подаётся сырое мясо, санитарным нормам.
Я не жалуюсь, я не ругаюсь. Я просто хочу помочь Вам в работе над сайтом, чтобы все чувствовали себя в нем уютно. Всего хорошего!  ;D

Anikiliss, добрый день! Спасибо на добром слове и отдельное спасибо за очепятку - иногда они всё-таки случаются :D :-[

Не мог не заметить раздел с каталогом имен. Имена в каталоге указаны ссылкой (видимо на подраздел) а при переходе, пустая стр. Это специально так задумано или с расчетом на будущее? Да кстати адаптация под социальные сети тоже была бы очень удобна ;)

По-хорошему там надо написать значение имён и т.п. Руки не дошли ::)

Что именно Вы имеете ввиду? :)

Я имею ввиду, что было бы удобно понравившиеся статья анонсировать в соц. сетях. Я уже писал об этом выше но видимо мой пост был не замечен ) Это же удобно и ссылка и реклама ))

Aisuko, нет, я заметил, просто не понял, чем это отличается от нашей В закладки: на сайте и на новостях. Там перечисленные Вами сети есть. Или другой формат интересен?

оу.... не обратил внимания, что в закладках еще и анонсирование в соц. сети есть

Aisuko, на самом сайте я буквально только что добавил, до этого там только закладки были, а на новостях добавил относительно давно. Мда, многовато их там наверное, сразу и не разглядишь..

А с наполнением людей не хватает? Странно, сайту больше 5 лет а только 2 человека им занимаются

Aisuko, нам периодически помогают, за что мы весьма благодарны. Но на глобальное пополнение/обновление времени не достаточно.