Форум "Fushigi Nippon - Загадочная Япония"

Разыскивается особо уважаемое и авторитетное мнение читателей! Если у Вас есть какая либо информация о нашем дизайне и наполнении, просьба немедленно сообщать об этом здесь!  :arrow:

Уважаемый Читатель, помоги нам сделать наш проект интереснее! Не поленись и выскажи здесь своё мнение - что почитать, что посмотреть, о чём узнать, исправить, добавить?   :?:

Активное участие принесёт больше пользы прежде всего Вам!  :!:

Спасибо!  :)

Опрос, проводимый на главной странице, показывает, что Вам интересно всё и в большей степени культура Японии. Какой же именно уголок Японской культуры Вам интересен прежде всего? Нам, как Вы наверное заметили, последнее время очень нравятся сказки.  :oops:

Здравствуйте!

Огромное спасибо Вам за Ваш труд. В интернете очень много информации по Японии, но большинство из них довольно однообразны. А Ваши статьи очень оригинальня и, как мне кажется, освещают те стороны жизни японцев, которые неизвестны большинству европейцев и россиян.

Единственное, что не очень удобно - это сохранять многостраничные статьи. Нельзя ли сделать какие-нибудь ссылки на текстовый файл или версию для печати, чтобы можно было сохранить или распечатать их за один клик =)))

А из тем для статей - было бы здорово почитать про традиционные искусства - каллиграфию и чайное действо.

С уважением,
Sei

Добрый день!

Спасибо, будем стараться и дальше!  :)

К сожалению, любое выделение статей в файлы встречает бурю одобрения у любителей плагиата и волну ссылок со сторонних сайтов на этот файл минуя сайт. Поэтому от такого подхода мы решили отказаться.

Небольшая статья про чайную церемонию (http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=2) уже есть и мы, конечно же, со временем более полно раскроем эту интереснейшую тему, а вот каллиграфия уже запланирована на ближайшее будущее, следите за нашими обновлениями.  :wink:

Во-первых, спасибо за существование сайта.

Во-вторых, интересуют фотографии Японии; их в сети много, однако действительно упорядоченного архива разыскать не удалось. Еще было бы интересно позакомиться с кинотворчеством японцев... ну и поговорить про аниме, само собой

Mi4, мы всегда рады нашим посетителям, а уж оставившим свой след - вдвойне :wink:
Отсутствие систематизированного архива с фотографиями изрядно портит жизнь и нам тоже, но кто ищёт, тот всегда найдёт! Будем стараться..
Обсудить любое интересующее вас аниме можно в разделе форума "Обо всём" (http://leit.ru/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=5), создав соответствующую тему, а японская киноиндустрия появится у нас немного попозже  :roll:

Хотелось бы выразить Вам благодарность за Ваш проект! Он очень динамичен, и в точности соответствует своему названию "Fushigi Nippon". Я изучаю японский язык, и мне очень интересно познать эту страну. Domo arigatou.

Tosha, доброе слово и кошке приятно, спасибо!  :wink:
Можно поинтересоваться, насколько Вы продвинулись в изучении языка, а то у меня с этим пока.. нууу.. только в мыслях :) А насколько верно написано название сайта узнать хочется. Оно писалось что называется "в лоб", а вдруг там согласование какое между словами должно быть?  :?:

Сайт у вас действительно приятный. Единственное, на мой взгляд, чего не хватает  - это фотографий. Многие тексты лучше бы воспринимались, если бы сопровождались хорошо подобранными изображениями.

Да всё вот никак не доведётся съездить в объект нашего, скажем так, поклонения и пристального внимания, чтобы эти фотографии заполучить  :cry:
А что до размещения фотографий других людей - мы, в общем-то, не против, если фотографии будут вписываться в концепт каждой статьи и подходить к ней по смыслу, а не просто "сакура-сакэ-гейша"  :roll:

Поехать и обзавестись собственными фотографиями было бы несомненно хорошо.
По поводу изображений - я имела в виду статьи о живописи, икебане и т.д. - хорошо было бы подобрать картины и характерные виды икебан. Для пояснения текста.

Учтём на будущее.
Живопись, икебана, кино, музыка - столько всего ещё не охвачено, что глаза разбегаются - про что писать 8O  Разорваться что ли.. :roll:

Клонироваться :) (шучу) Вы и так большие молодцы - я восторгаюсь тем, сколько уже сделано!!!

А мысль, между прочим!  :wink:
Разве только не клонироваться в прямом смысле, а умножить наши ряды.. каким-нибудь другим способом  :P  Например, привлечением желающих  :roll:

Культура Японии необъятна.. я думаю надо нам начинать концентрировать внимание на каком то одном, максимум двух аспектах.. например история и кулинария, бусидо и оригами, японский язык и традиции.. писать обо всём просто глаза разбегаются  :(

На чём посоветуете акцентировать внимание?  :)

Кстати, если у Вас есть время и желание принять участие, с удовольствием примем Ваши статьи, рецензии, новости и другую полезную и интересную информацию, вливайтесь!  :wink:

Ну как тут выбирать - ведь все это очень интересно, тем более, что ваши статьи очень хорошо написаны.
На счет помощи - стараюсь, как могу :) Буду и дальше стараться!

Есть много интересных ресурсов по Японии, которые могут поделиться теми или иными материалами. Чтобы их не рекламировать, пока о них умолчу. Почему бы - в рамках круга любителей данного сайта - не позаимствовать (абсолютно официально, с разрешения и со ссылкой) у других то, чего нет здесь. В частности, знаю хорошую библиотеку (которая на оригинальном сайте не вычитана, что может быть аргументом для сотрудничества) и знаю классную рассылку с фотографиями Японии сегодня.

Предложение по разделу: графика! Я просто теряю дар речи, видя старую японскую живопись. Давайте что-нибудь придумаем в этом направлении.

Если идеи понравились, комментируйте. Почтовый ящик есть профайле.

Да мы знаем множество ресурсов по Японии, но понастоящему ресурс ценен только тогда когда содержит оригинальную авторскую информацию. Именно поэтому мы сами пишем статьи и новости.

Можно легко наполнить сайт чужими статьями, но от этого он потеряет оригинальность, которая для нас очень важна.

По поводу фотографий я с Вами полностью согласен! Но! (как всегда оно есть..) Все фотографии и картины принадлежать своим владельцам, это очень важно потому что большинство фотографий и репродукций в сети распространяется с нарушением авторских прав.  :(

Фотогалерея давно уже маячит в мыслях, реализовать её не сложно и не долго. А вот над наполнением всё ещё думаем.. в идеале надо самим ехать в Японию и делать свою галерею, но это осуществимо не раньше весны и довольно дорого.  :roll:

В общем спасибо за идеи, будем думать!  :wink:

Мне понравились внесенные изменения. Здорово, что можно видеть кто именно на сайте на данный момент!

Я так довольна новыми статьями - здорово, что в них появились иллюстрации!  :D
А Вы еще не пробовали делать мячики?

Мы с недавних пор все статьи делаем с картинками, так гораздо живее :) За темари пока не взялись, но я думаю сварганим что нибудь на досуге  :wink:  Правда глядя на эти произведения искусства некоторых мастеров, хочется сначала уединения лет на 10 с целью отточки мастерства  :D

Вот-вот! Я тоже примерялась к новому рукоделию, но, посмотрев, на шедевры, вышедшие из-под "пера" мастеров, как-то поостереглась.
К тому же, насколько я могу судить, "настоящие" темари получаются из шёлковых нитей: ни мулине, ни тем более шерсть не могут с ним сравниться :?

Надо бы осмотреть бабушкин сундук на предмет не завалялось ли там кимоно :)
Наверное можно использовать шелковое мулине.

Пооффтоплю чуть-чуть.
Хорошенький тогда это бабушкин сундук!  :o Я тоже такой хочу :roll:

Добрый день.

Очень интересный и познавательный сайт! :) Спасибо за возможность познакомиться с таким количеством информации в одном месте!

Один вопрос (изиняюсь, если повторюсь после кого-то, тему целиком не прочитала): почему бы Вам не ввести систему поиска информации по сайту?
Мне кажется, это совсем не помешает.. :)

Кстати да, спасибо что напомнили, в ближайшее время обязательно появится  :wink:

upd. 18.45 Поиск готов!  :)

Появилась, идея для статьи - установка японских шрифтов на различные версии windows(линукс, mac os) с наличием дистрибутива и без него.
Но сам, к сожалению, реализовать не могу, так как это надо сделать самому, а потом уже описывать, а у меня такой возмоности  сейчас нет, но правда когда появиться, если никто до этого не напишет (через года полтора) то могу попробовать :D

grif, имеете ввиду просто шрифты? или ось на японском? у меня, например, шрифты стоят  :) опишите идею поподробнее  :wink:

на большинстве машин, которые я встречал(возможно мне по жизни проосто не везет :D ), японские иероглифы не читаются, ну и соответственно не набираются, для того чтобы установить японскую раскладку, надо произвести ряд нетривиальных действий(для многих пользователей :lol: ), особенно если версия Винды обрезанная, видел на каком-то сайте(могу поискать ссылку), вариант такой статьи, но принцип наш сайт пишем сами, мне нравится, посему и вынес предложение :D

Мысль хорошая, думаю многим интересная. Для чтения иероглифов достаточно установить шрифты и языковые модули для браузера, а вот для написания.. в общем надо подумать на досуге  :)

olga, японские слова и японский язык на нашем сайте действительно проработаны не самым лучшим образом  :?  Поэтому этот раздел ни в коем случае сейчас не стоит воспринимать как обучающий, скорее как информационный. Обязательно постараемся привести статьи о словах и языке вообще в порядок, просто нужно немного времени  :oops:

Соглашусь, такая пестрота выглядит не очень хорошо и мы постараемся выполнить Ваше пожелание в самое ближайшее время. А разница в написании обусловлена следующим (я воспользуюсь приведённым Вами примером): "сумимасэн" фигурирует либо в языковых статьях, либо в тех случаях, когда приводится транскрипция японской фразы на русский язык. И в этом случае действительно правильно будет использовать "-эн". "Онсен" же употребляется не как транскрипция, а как самое обычное слово русского языка (прижилось же у нас "аниме", например). И именно поэтому оно оканчивается на "-ен", т.к. ни одно русское слово на "-эн" не заканчивается. Даже если оно заимствовано из другого языка, например, кафе, кашне, карате, мулине - во всех этих словах явно слышится "э", но пишется всё-таки "е".

Читая дневник глубоко уважаемой Leit наткнулся на слова "юкими" и "ками-сама" и сразу у меня возникло желание воспользоваться местным словриком, но был встречен англицким написанием всех слов и отсутствием русских транскрипций. Последние предлагаю в словарик добавить :D

grif, дельное предложение, скоро добавим  :)

когда в статьях встречаются японские слова, то можно делать ссылки на словарь (м.б. страницу в словаре) где можно узнать точное значение, ну и при этом может стоит писать их в едином ключе (или по русски или по англицки)

Это не просто можно, это нужно сделать :)
Проблема в том, что иной раз статья писалась раньше, чем пополнялся словарь, поэтому поставить ссылку не было возможности.
Теперь же предстоит перелопатить такую прорву страниц, что прям руки опускаются :(

Такой вопрос - а почему "leit"? Я ваше доменное имя постоянно путаю с "ником" доктора-эколога Кайнза :?.

Билл, спасибо, повеселили  :D (Ano..Только не обижайтесь:))
Впрочем, действительно, а почему? :)
Во-первых, leit довольно долгое уже время является моим сетевым псевдонимом, а ноги у него растут из произведений Ника Перумова - это я на всякий случай поясняю ;)
Домен же является подарком любящего супруга, а сайт, возведённый на нём, посвящён Японии потому, что я к ней неравнодушна, и это во-вторых :)

У меня маленькая притензия, но не к создателям сайта, а к пользователям - почему они так неохотно заполняют информацию о себе. Лично мне, видя имя нового пользователя, хочется узнать хотя бы примерно интересы этого человека (ну вот такой я любопытный человек) - а не получается, т.к. информации нет... Что бы с этим поделать?! :)

kayla, да, большинство людей ведёт весьма скрытный образ жизни, яро скрывая свои пристрастия. Хотя текущий опрос и позволяет раскрыть кое-что..  :wink:
Я думаю, что со временем некоторые пользователи исправятся, немного втянувшись в наше общество  :)

два предложения:
сделайте больше полей обязательными для заполнения
перенести пословицы и поговорки из раздела язык в раздел Традиции или в раздел Культура

Тогда будут просто писать абракадабру  :wink:
Про пословицы и поговорки не всё так однозначно на мой взгляд, ведь, например, любая наша статья подпадает под категорию "Культура Японии". Про что бы мы не написали это всё равно культура. А пословицы и поговорки вообще подпадают под множество категорий, это литература, история, традиции, культура и т.д. Поэтому, я думаю, проще будет категорию "Язык" переименовать в более подходящую  :)

Прекрасный сайт.

Хотелось бы больше узнать о различных религиях Японии.

Хотелось бы поднять тему "женского" вопроса в Японии. Каков психологический портрет японки. Думается, что он претерпел метаморфозу с веками.И Японию не минула "эмансипация. Вот как раз из исторических фильмов о Японии эклектично и видна модель поведения и мировоззрения средневековой японки. Есть какая-то связь с русской православной женщиной.

xionschevici, непосредственно психологический портрет японки мы не выводили, но вот в этих статьях (может быть, Вы их уже даже читали) было затронуто положение женщины в Японии "сегодня" и "вчера":
Социальная роль японских женщин (http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=393)
Отношения между мужчиной и женщиной в Японии (http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=36)

Во-первых, спасибо большое за сайт! Он действительно очень интересен и содержит массу ВСЕГО!!! Пока не удалось осмотреть всё содержимое, но в целом нравится и оформление и содержание.
Пожелания:
1. Хотелось бы (присоединяюсь к уже высказанному) видеть больше иллюстраций к материалам. Поскольку наше восприятие мира сильно отличается от японского, нужно больше зрительных образов, чтобы правильнее понять их мир.
2. Было бы неплохо предоставить возможность читателям высказать свое мнение о предложенных материалах (типа "комментарии").
3. Если это не является нарушением закона о государственной тайне, указывайте, пожалуйста, источники информации, использованные для написания статей. Интересно расширить свои знания.

Пока всё. Продолжаю изучать ваши труды...

zvira, спасибо за Ваши пожелания :)

Количество иллюстраций мы стараемся согласовывать с текстом так, чтобы ничто никуда не выезжало. Постараемся увеличить количество рисунков и фотографий, здесь главное не переборщить, так как не у всех выделенный канал в Интернет.

Комментарии, к сожалению, рассадник спама :( А так как статей у нас сейчас около 1000, то даже один прорвавшийся робот может дать нам лишней работы на сутки.. В будущем обязательно что нибудь придумаем, а сейчас комментариев пока не будет.

Материал для статей сейчас мы чаще всего берём из нескольких англоязычных источников (так как русскоязычный Интернет очень часто содержит противоречивую информацию), для большинства читателей они не информативны. Возможно было бы удобнее указывать смежную информацию в виде рекомендованной литературы?

bear, жаль, что вредители не дают возможности обсудить статью :(. Мне, например, очень понравился материал про бонсай, но хотелось бы, кроме классификации, получить информацию конкретно по выращиванию мини-деревьев. К сожалению, не знаю, где взять информацию...  ????
Согласна на список рекомендованной литературы, было бы замечательно!

По ходу изучения сайта возник ещё один вопрос: по какому времени живёт сайт?
Обнаружила, что моё сообщение поступило на форум в 01:36:20, что несколько меня озадачило, т.к. в интернет я могу выйти только с работы, а на ночь всех выгоняют. :P
Может мы ориентируемся на Токийский мериедиан?
P.S. сейчас на моих часах 15:37 (время московское) - см. время получения сообщения  :o

zvira, мне кажется, что обсудить материалы можно на форуме :) Я бы даже сказал, что так обсуждение будет более заметным.
С часами сайта всё в порядке :) Посмотрите настройки в своём профиле на форуме, скорее всего у Вас там не выставлено московское время.

Спасибо, нашла установку времени (почему по умолчанию добавляют 6 часов? :o)
Простите, если вопрос банальный, но я в сетевых штучках не очень хорошо разбираюсь. :-[

---

При переходе с главной страницы сайта на страницу форума почему-то пропадают сведения о регистрации - нужно заново вводить логин и пароль. Та же неприятность при обратном переходе.
Скажите - так и должно быть или я неправильно что-то делаю? :o

zvira, сайт и форум это два разных пространства, в которых просто продублированы Ваши регистрационные данные. Поэтому вводить логин и пароль надо и на сайте, и на форуме. Если Вы ввели и там, и там, то при переходе он пропадать не должен. Если пропадает постоянно - пишите, подскажу :)

Уважаемые :) Совсем нет вашей критики, пожеланий и замечаний по наполнению и функциям на нашем проекте :)
Те же "Новости из Японии (http://news.leit.ru)" появились практически случайно, а ведь какой интересный раздел :)

Пожалуйста, подумайте и напишите, чего бы вам ещё хотелось увидеть на нашем проекте, какой сервис был бы вам интересен? Ведь всё в наших руках :)

о-хаё!!
а вот мне охота, чтоб на форуме были темы про конкретные, отдельные города и префектуры! Чтоб там о них и инфу найти можно было(там, памятники архитектуры, население, популярные гайдзинские места...), фотки(дома, люди...), КАРТЫ ГОРОДОВ(обязательно, ещё хотелось бы не тока обычные, но и спутниковые xD) и т.д. тока я не читал все 13 страниц, может это уже предлагали....хммм

Heihachi, это интересно, подумаем :) Только это будет не на форуме, а на сайте ;)

отлиииично!

а вот это уже не очень отлично (((( , просто я сразу иду на форум, и там смотрю инфу, а на сайт мне в лень идти :P ...   Я так думаю, что лучше на форуме - чтоб люди не только прочитать могли, но ещё и спросить по теме.

Форум лучше предназначен для общения, сайт - для размещения информации, так что путать суп с мухами мы не будем. А лень, между прочим, это один из пороков человечества, от него нужно избавляться ;)