Форум "Fushigi Nippon - Загадочная Япония"

По одной из теорий когда-то давно в Японию шоколад завёз наш русский купец, а что творится на Дальнем Востоке и как делят (и никак не поделят) Курильские острова сейчас, думаю, и так все знают ::) Я клоню к тому, что японцы неровно дышат и в нашу сторону тоже, а самым массовым явлением, которое перебивает разве что сушиедство и сушелепство, является аниме, в котором я и предлагаю отыскать следы наших сограждан :) Про "Пламенный лабиринт (http://forum.leit.ru/index.php?topic=131.0)", думаю, можно не говорить - там буквально каждый сантиметр кишит русскими человеками ;) А кто ещё где наблюдал подобные явления? Персонажи с русскими корнями, надписи на русском языке, русские имена у героев и т.п.? Мне вот ещё вспомнилась Дуня Шея (Шейа, если угодно ;)) из "Изгнанника (http://forum.leit.ru/index.php?topic=73.0)" :D
Приводимые примеры, особенно в случае с надписями, желательно подкреплять аргументами в виде принтскринов ::)

В "стальная тревога" куча русских, "Черная Лагуна", персонаж под прозвищем Балалайка... больше не вспомню пока)))

Товарищ "Балалайка" это сильно! ;D Кого там так обозвали? ;)

Вот, глава русской мафии "Отель Москва" ;D

Да, кстати, лучший друг главных героев)))

Есть подозрения что мужик из "Ghost in the Shell" русский, рожа больно знакома, да и хакер он там хороший явно)))

Больше всего русских видел в аниме Wolf's Rain, вроде даже действие происходит на территории России. Большая часть надписей на русском, иногда звучит русская речь.

А вообще особо удивляться нечему... В японской литературе достаточно часто проскальзывают русские темы. В течении своей истории Япония неоднократно пересекалась с Россией, воевали несколько раз... Русская культура всегда интересовала японцев, особенно русская классическая музыка и театр...

Ну, если хороший хакер, тогда точно русский :D Особенно, если он при этом злоумышляет против.. опустим, кого ::)

Никто и не удивляется, в общем-то :yes:

Нельзя забывать "Алхимика" - персонажей русских нет, но песню поют :)

Да, песенка "Братья" из алхимика меня в свое время просто убила наповал, думал у меня глюки, уже упонский стал понимать :)

А вообще, неужто никто Эрго Прокси не смотрел? Тогда посмотрите обязательно, вещь шедевральная. Там в заставке используюься буквы кириллицы. :)

Там в "Алхимике" вроде поет какой то хор из Москвы, название хора не помню)))

>>>Русская культура всегда интересовала японцев, особенно русская классическая музыка и театр...

В WXIII (Патлабор 3) есть сцена, когда герои сидят в театре, а на сцене - "Вишневый сад". По словам догадался ^^.

Никак не доберусь вот, а заставку лицезрела, да :D

А про "Алхимика", каюсь, как-то забыла :-[

В опенинге дезнота к последним сериям я видела русскую надпись какую-то... Глядела мельком, вроде что-то типа "записки смерти"... О_о

В "Якитате джапан" тоже... на конкурсе в Монако были русские, которые периодически выкрикивали слова: "Кремль", "перестройка" и еще что-то такое) Жесть, короче)

Кхм, думаю не будет мега-спойлером :) Там в середине сериала глав.герои едут в разрушенный город... Москва (собственно, глав.герой оттуда и приехал). Милые, добрые японцы...

Ога, там и рубли были. И объявления на железнодорожной станции тоже на русском.

Добавлю своё наблюдение. Аниме то ли "Киски оружейницы" то ли просто "Оружейницы", короче типичное Girls and Guns (тёлки и пистолеты), всего три серии. Так вот, одна из злодеек, бывшая майор КГБ(+спецназовка или типа того). В паре мест оставили русское звучание -акцент ужасен, хотя слова верны. И конечно же,хорошие американки(маньячка подрывница и хорошенькая красотка с пистолетом) убивают нехорошую русскую, которую нанял претендент в мэры(как раз перед выборами). Момент убиства вообще приколен! Оглушённая взрывом(!) наша соотечественница очухивается в машине скорой помощи и с топором ????(и где она его только там взяла, в машине скорой-то!) выскакивает из задней дверцы на эту американку с намерением добить. И та её, конечно, убивает из пистолета, несмотря на раненую правую руку, в которой и держала пистолет. Кандидат в мэры, сами понимаете, тоже был нехороший. Аниме явно было сделано для америки - штамп на штампе и штампом подгоняет, но нарисовано очень красиво, тут не поспоришь. Гм, про "Игнанника": Какую-то дуню там вспомнили, а вот про  одного из центральных персонажей с чисто русским именем забыли!!! Татьяна-то пилот ваншипа чего стоит, а?! Или Вы о другом "Изгнаннике"?

"Итак, она звалась Татьяна.." (с)
Про эту Татьяну мы действительно забыли - как-то имя ухо не резало, вот и я, к примеру, запамятовала ::) Та же Дуня как-то сильнее отложилась :D

Надо же к какую интересную сторону обсуждение пошло. :)
Я почему-то думал что русские в аниме это и есть руские в аниме - ну типа Origa и всё такое...
А тут вон как. Ну тогда добавлю ещё Обещанное место Синкая - на редкость русофобский фильм. Видимо их бывший министр обороны именно таких мультиков обсмотрелся ;)
А ведь это элита анимэ. Страшно представить что про русских в второсортной аниме и манги пишут и рисуют!

Вспомнил ещё кое-что: в Ковбое Бибопе (как в сериале так и в полнометражке) периодиически мелькают надписи на русском(кириллица). Но не всегда они грамматически верны. Чтобы не быть голословным - посмотрите пятую серию(точное время не помню, но вроде бы в первой половинке серии) надпись на указателе на перекрёстке - " ВОСТОК УЛИЦЕ". Клянусь, именно так и написано! Комменты, как говорится, излишни.

Slayers Excellent 3(Законодательница мод) там в серии модельер чутка повёрнутый на мировом господстве зовёться Татьяной , фамилия правда не русская Рейвард , но может это погрешность перевода  :-[

Я что-то пропустила или никто не в курсе, что к GitS 1 и 2 сезону TV
опенинг писала русская?

(у кого-нибудь есть текст опенинга 1 сезона???)

Думаю, что большинство увлеклось именно непосредственным изображением русских в сериалах, а вообще да, было такое дело :)
"Inner Universe (http://www.animelyrics.com/anime/ghostshell/inneruniverse.htm)";
"Rise (http://www.animelyrics.com/anime/ghostshell/rise.htm)" (на всякий случай).
И то, и другое слегка коряво, но всё же лучше, чем ничего :)

Ну и от себя ещё немного добавлю http://www.r-s.co.jp/origa/index.html
Кстати не только в GITS... :)

А наши тоже говорят анимешки рисуют какие-то, никто не видел?

Zagla , смешарики  :P чем не аниме  ????

Смешарики хороший мульт!!)

нет, я имею ввиду не профессиональное многомиллионнобаксовое производство, а всякие частные мелкие студии. Где-то слышала что даже фестиваль у них какой-то есть

В Шаман Кинг главную героиню звали Анна,
а в "За облаками" вообще про борьбу с русскими, точнее с союзом, но это одно и тоже

Я думаю что не следует забывать, Саша, Анна, Татьяна и т.д. имена распостраненые не только в России и вообще не являются исконно русскими.

С одной стороны да, а с другой эти имена нетипичны для Японии.

Но они типичны для Америки и Европы, связи с которыми у Японии развиты больше.

Не будем флудить, просто предлагаю отныне в качестве доказательства брать не только имена(за исключениями вроде Ивана)

в аниме Welcome to the NHK
ближе к концу, примерно в серии 16(точно не могу сказать) главный герой, как ни в чем не бывало появляется в забавной футболке, на которой большими буквами написано самое популярное русское слово из 3-х букв Оо хотя последняя написана неправильно не как "Й" а как "N"

В третей серии Furi Kuri, под конец второй минуты, на красном джемпере старосты класса, написанно - USSR, я знаю только одну расшифровку.

А в аниме Cyber City Odeo - один из главных героев читал Преступление и наказание в оригинале))
И вообще Достоевского похоже о-о-очень любят)) :D

Shinzou, когда я впервые просмотрел "cco" то тоже отметил этот факт с некоторым удивлением, а потом просто забыл. Ну бывает. Сидит себе человек в тюрьме - времени много и делать нефига, так с ума сойти можно. Вот, значитца, со скуки и взялись в оригинале Достоевского изучать ;D( и не лень же было ;D - я в школе тот роман еле осилил и более ни разу его не читал). Кстати, Nau, про какое Origa ты говорил(а)?? И что означала та ссылка на сайт? Я там ничего стоящего не нашёл( а может, я плохо искал) ????. А вот в одном сериальчике - "Ghost in the Shell - Stand Alone Complex" вроде бы опенинг на русском(я сначала решил, что у меня со слухом не важно!). Народ, проверьте, может, мне это действительно только кажется?! ???? Да, в титрах там также упоминается какая-то Origa, что-то там исполняет.

Там два опенинга) Первый на русском, английском и латыни, второй - только на русском и английском. Кстати, классные песни, уже полгода у меня на плеере лежат: слушаю)

Я ещё где-то видела романы Достоевского... Ещё кто-то Братьев Карамазовых читал, если мне память не изменяет...
Первый опенинг называется -  inner universe
Второй - Rise
Нужно отметить, что Орига весьма популярная певица в Японии, у меня даже есть её альбом - ORIGA - Era of Queens (2003). она там и проживает вроде как... :-\
Имя скорее всего транслитерировано - в оригинале, если меня не обманывает мой разум - Ольга.
Скачать можно здесь - http://tenshi.spb.ru/anime-ost/  :D

А альбом где можно скачать, не подскажите? :)
~ leit: Кхм! ::) Думаю, в торрентах наверняка что-то есть, а в пиринговых сетях и подавно ;)

Ой, к сожалению не знаю... Мне друг принес...  я так в основном осты слушаю...
Вот, что я нашла на страничке с информацией, может оттуда качали?
Посмотрите -
ORIGA - Era Of Queens               
Year         : 2003                                                   
Quality      : VBRkbps / 44,1kHz / Full Stereo                         
Url          : http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=RSCR-1005 
Origa's 6th album. Her first in five years.                             
Artist's website : http://www.r-s.co.jp/rso/origa/index.html             
On IRC : #vga-ost @ irc.worldnet.net       

В PlanetES  Юрий Михайлов - помощник капитана Коробочки.
А еще в Нодаме игралось много произведений русских композиторов )

В "Гостевом клубе школы Оуран" появились потомки древнего аристократического рода Токаревых. Об этимологии русских фамилий там явно имели не очень четкие представления. А сама семейка была весьма занятная и симпатичная.

Пересматривал Beck - Mongolian Chop Squad (просто на очень позитивную волну настраивает), заметил, в последней серии, в самом конце, Бэка зовут к себе по русски, причем довольно четко, так что спутать невозможно (дословно: "Бэк! Ко мне!"), и далее идет намек на то что владелец Бэка- иностранец

Когда искала цитаты для игры, просматривала  БПС, атм было упоминание советских старых спутников времен СССР)))

Nodame Cantabile (2-й сезон), подруга главных героев русская (девушка справа).

P.S.
некропостинг, Ня?))

Даже в выражении - или особенно? - лица это чувствуется :D

в старом аниме "Принц Севера" когда Хольс попадает (в районе Норвегии судя по всему, папа-то викинг) в деревню, там проходит свадьба у Руса (  ;) ) и Пивии (не совсем, но что-то кажется русское...), хоровое пение хоть и на японском-чисто русская мелодия, наряд невесты похож на старорусскую одежду женщин, плюс там какой-то то ли стяг, то ли покрывало невесты с большим нарисованным солнышком-так и вспоминаешь стрые русские мультики про князей киевских и московских...
к сожалению, сейчас без скрина, если не забуду-вывешу :-[

А Пушкин в манге... Ведь Пушкин все наш человек!!! 8)

http://cheb-tv.com/
Премьера 7-го октября.

Не знаю, протекало тут такое или нет, но есть кое-какая вещь, которая может одновременно повергнуть в восторг и шокировать.  ;D

Манга, и последующее за ней аниме, которое выйдет в 2010 году, Seikon no Qwaser  :D
Спойлеры возможны:
В аниме/манге довольно распространены темы христианства (католичества в частности), но в данном случае японцы отступились от ставшей бояном традиции и сделали центральной религией православие! Действие происходит в японской (или где-то неподалёку) православной церкви, куда прибывает (все внимание!) РУССКИЙ с по-настоящему шокирующими Ф.И.О  ;D Он-то и есть ГГ этой манги. Визуально ознакомившись с первой главой, где проскальзывали не совсем внятные реплики на русском из уст сказанного уже раннее героя и  насладившись весьма неплохой рисовкой, я сделал вывод, что произведение имеет все шансы стать воистину популярным!
Кстати, сценарист этой манги - небезызвестный Ёсино Хироюки, создатель не менее известный Код Гиасса и Мобильного Гандама х)

ВОТ! Наконец то могу накинуть для обсуждения свои мыслишки.... Давайте вспомним классическое представление японцев о ДЕМОНАХ... Итак! Высокие, физически крепкие люди с русыми/блондинистыми волосами и голубыми глазами....... я прав? (Вспоминаем Данте из DMC и китайского мастера меча из Sword of the Strenger) А теперь, родные мои, вспоминаем, какими были древние Русы? м? Как раз- таки, высокие, крепкие молодцы с русыми волосами и голубыми глазами! смекаете??? Гг ????))))

В темнее черного вообще все в России происходит.. В дюрараре нигер хоть и не русский,но знает его х)
в реборне мафиози по имени Иван)

Добрый вечер. Возможно это будет отчасти оффтоп, но я все же задам вопрос.
Вообщем откопал где то обоину для рабочего стола. Девушка стоит у стены с револьвером, на стене за спиной надпись СССР. И рядом в проулке есть русские надписи.

---

Вообщем кто знает и сможет подсказать что это за аниме, манга, игра прошу отписать. =))
Заранее спасибо!
З.Ы. Сам не знаю чем, но уж очень стиль рисовки понравился. Вот и спрашиваю где только могу. =))

Это арт по Sakura Taisen aka Войны Сакуры. Студия Madhouse.

Прочёл ни всю тему, не знаю, писал ли кто... В аниме "Меланхолия Харухи Судзумии" есть серия "День Стрельца". В ней команда "SOS" соревновалась в компьютерной игре "День Стрельца 3" с компьютерным клубом. И вот, музыкой в этой игре была 7 Ленинградская симфония Шостаковича, которую он написал будучи в блокадном Ленинграде... Меня аж гордость взяла, когда услышал её в аниме...

Senkou no Night Raid, 2 эпизод, персонаж второго плана Sergei Krainev - говорит на чистом русском голосом Aleksej Rachubo.

Мне не понравился этот русский сейю, кстати - в голосе ни единой эмоции  :dry:
Японскую адаптацию Чебурашки вспомните - там вроде все русские  ;D

Аниме OVA  First Squad ,полностью про русских.. ;D там дети сироты воюют на фронте, а главная героиня русская девочка с катаной -  спецагент, с паранормальными способностями... вообщем разок посмотреть можно, довольно оригинальный сюжетец!!
Ах да ! там ведь еще есть вставки документалистики...типо с реальными ветеранами ::)

Уместнее сказать что весь сюжет и сценарий были придуманы нашим соотечественником Михаилом Шприцем http://www.world-art.ru/people.php?id=98944 , а Опеннинги к всему GitS SAC исполняла наша соотечественница Яковлева Ольга Витальевна http://www.world-art.ru/people.php?id=14669

Думал изначально тема будет идти именно в таком ключе... а все свелось к персонажам =\

http://www.youtube.com/watch?v=GGQEtOV8b6c
... объясните мне, что это.. ????

http://www.kino-govno.com/comments/28436

Авторская анимация.
Автор - Ринат Тимеркаев (автор - в смысле, он сам сочинил сюжета и сам всё это нарисовал), походу, поклонник творчества Макото Синкая.
Кстати, спасибо что напомнили, анонс этой работы давно уже видел, но забыл. А он взял и доделал. Посморю сейчас, что получилось.
http://timerkaev.livejournal.com/ - журнал автора.

Спасибо

http://valkorn.livejournal.com/413672.html

Мегавещь. Японские городовые навели.

Помнится аниме - Стигмата Квайзера ( квазера, квазара - много названий )
Александр Николаевич Хелл

А также Darker than Black, За облаками, обещанное место и так далее.

Аниме Rio. Rainbow gate
Там есть черезвычайно неуклюжая русская девочка Аня Хелсинг)) :)

В дюрарара Саймон Брежнев негр с русскими корнями х)