Форум "Fushigi Nippon - Загадочная Япония"

Форум о Японии => Японский язык => Тема начата: jksenn от 05 Августа 2007, 19:25:37



Название: написать иероглиф слову КОВАНАКАДЗУМИ
Отправлено: jksenn от 05 Августа 2007, 19:25:37
                                         




                                              КОВАНАКАДЗУМИ




Название: Re: написать иероглиф слову КОВАНАКАДЗУМИ
Отправлено: unsui от 20 Сентября 2007, 19:42:26
Что имеется в виду? Написать слово "КОВАНАКАДЗУМИ" иероглифами? Что за слово такое? Одним иерогом и не записать... ну вот так можно: 怖中隅 По смыслу только бред какой-то..


Название: Re: написать иероглиф слову КОВАНАКАДЗУМИ
Отправлено: ABC от 03 Сентября 2008, 16:54:54
     КОВАНАКАДЗУМИ
強中墨  или 強中汲. Откуда, кстати столь правильная запись японского слова кириллицей?