Название: Манга про А. С. Пушкина
Отправлено: Lain от 30 Августа 2007, 18:55:31
Недавно узнала, что и такое сделали! http://shoujo.ru/manga/00trans/bronzeangel.php
Не знаю, может, здесь уже писали об этом, тогда тему удалите. Просто я так удивилась! ::)
Не знаю, может, здесь уже писали об этом, тогда тему удалите. Просто я так удивилась! ::)
Название: Re: Манга про А. С. Пушкина
Отправлено: leit от 30 Августа 2007, 18:58:01
Ничего себе! :o Впрочем, японцы ещё "Преступление и наказание" в виде манги выпустили, так что уже особо удивляться мы скоро устанем :) Спасибо за наводку, посмотрим, как поизмывались над нашим дражайшим классиком ::)
Название: Re: Манга про А. С. Пушкина
Отправлено: Saruwatari от 30 Августа 2007, 19:03:38
Манга по "Преступлению и наказанию"?! :o Leit , у вас случайно нет ссылки??? Очень хочется на это посмотреть... :-\
Название: Re: Манга про А. С. Пушкина
Отправлено: leit от 30 Августа 2007, 19:09:39
Saruwatari, если честно, то ссылки нет, да и про мангу эту я совершенно случайно прочитала: в Петербурге на выставке её будут демонстрировать на японском языке :-\ И ссылки даже на эту новость у меня не сохранилось :(
Название: Re: Манга про А. С. Пушкина
Отправлено: Saruwatari от 30 Августа 2007, 20:15:00
М-м.. Ладно переживу как нибудь ;) Вообше-то это потрясающе: то что мы забываем (ну хорошо, не совсем забываем, но то что не вызывает особого интереса ::)) в Японии обретает новую жизнь. 8)
Название: Re: Манга про А. С. Пушкина
Отправлено: Volsh от 30 Августа 2007, 20:24:45
Ссылки на саму мангу нет, зато есть вот что: http://community.livejournal.com/ru_anime/638819.html :)
~ О! Это как раз та самая ссылка, что я искала :)
~ О! Это как раз та самая ссылка, что я искала :)
Название: Re: Манга про А. С. Пушкина
Отправлено: Saruwatari от 30 Августа 2007, 22:01:18
Рисовка так себе... Но надо отдать должное- идея "рисовать классику" довольно интересна.
Название: Re: Манга про А. С. Пушкина
Отправлено: leit от 30 Августа 2007, 22:15:20
Saruwatari, рисовке почитай как лет 50 стукнуло, даже больше :) Вот здесь (http://en.tezuka.co.jp/manga/sakuhin/m032/m032_01.html) можно ещё посмотреть, что к чему ::)
А я никак не доберусь до собственно сабжа ::)
А я никак не доберусь до собственно сабжа ::)
Название: Re: Манга про А. С. Пушкина
Отправлено: nastya_89 от 01 Апреля 2011, 18:32:38
"Преступление и наказание" нашла вот что http://chedrik.ru/interview/52-pin.html (http://chedrik.ru/interview/52-pin.html)
сейчас перевод манги о Пушкине "Бронзовый ангел" начали другие 2 команды(совместно) Holy Grail иАнимашкА Скрытый текст:
http://holy-grail.ru/manga/bronze-angel.html (http://holy-grail.ru/manga/bronze-angel.html) Скрытый текст:
http://animashka.ucoz.net/index/bronze_angel/0-47 (http://animashka.ucoz.net/index/bronze_angel/0-47)
а также у манги есть приквел "1812" это история про Пушкина в лицее.Скрытый текст:
http://shoujo.ru/manga/00trans/1812.php (http://shoujo.ru/manga/00trans/1812.php)
сейчас перевод манги о Пушкине "Бронзовый ангел" начали другие 2 команды(совместно) Holy Grail иАнимашкА Скрытый текст:
http://holy-grail.ru/manga/bronze-angel.html (http://holy-grail.ru/manga/bronze-angel.html) Скрытый текст:
http://animashka.ucoz.net/index/bronze_angel/0-47 (http://animashka.ucoz.net/index/bronze_angel/0-47)
а также у манги есть приквел "1812" это история про Пушкина в лицее.Скрытый текст:
http://shoujo.ru/manga/00trans/1812.php (http://shoujo.ru/manga/00trans/1812.php)