Форум "Fushigi Nippon - Загадочная Япония"

Здравствуйте. Это моё первое сообщение на этом форуме.
Сайт интересный, и на форуме есть о чем почитать. Решил немного поделиться своим творчеством, если будет интересно:

Сидел как-то ночью, глядел в окно, слушал Вивальди, и думал о своём.
И пришли в голову хокку.

Хокку о временах года.


Осень

Об осени письма корням
Роняют на землю деревья
Дует холодный ветер.


Зима

В белый наряд одевает
Деревья - словно невесту
Искусный портной!


Весна

Печали и радости чувство
Вишня в цвету вызывает.
Как ей сказать об этом?


Лето

Тихо бежит водомерка
По глади пруда,
Как солнечный лучик.

Добро пожаловать, Александр, располагайтесь :) (Как видите, у вас тоже есть, о чём - и о ком - почитать :))
Кажется, я догадываюсь, что именно из Вивальди вы слушали, и мне очень понравилось, что получилось в итоге, особенно "Зима" ::)

А мне очень летнее хокку понравилось. Хочется попросить, чтобы вы "славный клавесин" музыки Вивальди по-чаще включали и творили... и у нас, здесь писали "отчеты" о вдохновенном!

http://ru.youtube.com/watch?v=qh6UMvxXhFE

Спасибо. Лето мне сложнее всего далось, поскольку мне больше по душе осень и зима, а что-такое лето, пришлось призадуматься. Я долго вызывал в себе образы, которыми смог бы передать своё видение, прежде, чем написал последнее хокку.

Я часто пишу хокку, когда что-либо вижу, в большинстве своём они обращены к конкретному человеку, его качествам, или событию, и в отрыве от них понятны не будут =) Ну вот как это:

Глухая ночь за окном
Лишь слышен стук клавиш
Проснуться бы утром!

Прохладно на полу...
И голова болит
чуть-чуть!

Неполная луна,
Тень проскальзила над водой.
Всплескнулась рыба.

Я попробывал написать венок хайку.Не знаю как получилось.
Венок хайку.

Детство и опыт-
Главы из разных частей.
Переплетаясь.

Переплетаясь,
Тянутся бледные дни.
Сетью морщинок.

Сетью морщинок.
Хрупкое эхо из грез,
Выскользнет льдинкой.

Выскользнет льдинкой.
Малое станет большим,
Не остановишь.

Не остановишь.
Памятью прожитых лет
Листья застыли.

Листья застыли.
Мысли вернутся опять
К прежним сюжетам.

К прежним сюжетам.
Только не каждый из них
Детство и опыт.

(Из местной газеты, какой-то пацан написал, имя не помню)
 
      За стебель схватился я,
      Чтоб в пропасть мне не упасть,
      А это был терновник.
 
(с юмором, однако, философ)

Поздняя осень.
В моей душе от дождя
спряталась кошка…

Осенний дождь чуть слышно стучит в окно,
Тихонько листья шуршат под ногами,
И время замедляет свой бег перед долгой зимой.

Моя "проба пера" , не судите строго...

тёмная осень вокруг
слышен холодный лишь ветер
ни единой звезды
====================

меня тоже :)

понравилось хокку vlada

Отличное хокку , MoonWel1 ))) Пишите еще!

Как странные животные
Воют в ночи
Одинокие тролейбусы. :D

Привет, я сегодня к вам пришла...

В бесконечность цвета индиго
Сигаретную грусть выпускаю.
О, Sakurai-san, ты цвет моей печали.

-----------------------------------------------------
Я курю, пью вино, на коленях коробка писем.
Я читаю не их, а дни нашей жизни.
Печалью горчит вино "Шардоне".

Вот так. Все про печаль и про Atsushi Sakurai.

Да, Atsushi Sakurai может навеять грусть. А тут ещё осень :
 
Сквозь голый лес
Уже видны на небе синие раны -
Предвестники снегов и холодов.

    *     *     *
 
На ирисах иней
Согрей их скорее дыханьем.
Осенние ночи безжалостно долги.
 
    *     *     *
 
Собираю последние хризантемы.
Ибо осень кончается
И надо спешить.

В статье о хоку цитировался Басё, вот ещё вариант перевода:
Мёртвая ветвь,
чернеет ворон.
Осень...

Вот такое хоку, с какого то сайта, процитировал мне мой друг, когда мы парились у него в русской бане, с печкой и с веником:
С трезвым философом
пьяный сантехник
спорит умело.
Утром, вдохнув свежесть осеннего неба, я ответил моему другу:
С пьяным сантехником
трезвый философ
спорить не станет. ;)

Я тут подумал, что будет, если пионерскую речёвку: "Пройдёт весна, наступит лето-спасибо партии за это!" воплотить в хоку? Вот что у меня получилось:
Пройдёт весна,
наступит лето.
Спасибо...
 :) Вот так-то! Хоку писать, это вам не фунт изюму съесть!

Детство и опыт-
Главы из разных частей.
Переплетаясь.

Венок хайку мне ужасно понравился, не мог не съязвить (из зависти) :P

Юность и пылкость,
старость и опыт-
переплетутся.
С чего бы?

Осень, зима, лето, весна
переплетутся…
да ой-ли?

Ветер морозный уже задувает
в окна раскрытые с видом на лето,
переплетает…

птиц перелётных, с юга летящих
дождь октября повстречает
нещадно…

Во как бывает…

Я курю, пью вино, на коленях коробка писем.
Я читаю не их, а дни нашей жизни.
Печалью горчит вино "Шардоне".
Isamar, Вы великолепны! Не судите меня строго:
Я курю, пью вино, на коленях красивая гейша.
На моих, на своих?
Непонятно…

Лето

Тихо бежит водомерка
По глади пруда,
Как солнечный лучик.

Солнечный зайчик, по глади пруда
навстречу бежит водомерке...
Могут столкнуться!

Мне понравились все хоку опубликованные на сайте, спасибо всем авторам, они помогли мне не спать и заставили думать.

Почему Вам хотелось не спать,а думать?..

Меткое замечание. Бывает когда спать не хочется, а бывает когда хочется не спать.

Не спится…
Вино, снегопад!
Боюсь повториться...

+

Самурай спит
цветочный квадрат
долгий Мир

+

Самурай спит
Цветочный роман
родился, сын

+

Самурай чудит
глаза тигра
золотой малыш

+

Самурай сердит
женщина вторая,
Льстит

+

Самурай-воин
на войне женщина
его, yбит

+

Спит самурай,
а служба идёт.
Сёгун не знает.

Женщина-воин,
Мужчина-домашний хозяин.
Что-то не так в этом мире...

Мир был не долог.Цветочный квадрат
Закрасили чёрным.

Может кто-то хочет обсудить превратности Судьбы и изотропность Мира? В лучших традициях хоку-состязания, как в феодальной Японии!

На перекрёстке Судьбы
врядли изменится что-то.
Куда не пойди...

+

Самурай отдыхает,
в Ку-Левсе
никто не узнает

+

+

почему бы и нет?

здорово быть японским наумником!

Вперед!

+

японско сокровище
в моря синий
Аура Сакуры...

+

Ой, Cutesestra, а я Вас знаю! Вы, по-моему Электрибальд Трурля?! Угадал?

+

Электрибальд Трурля, очень приятно), нет не угадали, Василий

+

Ну бывает, что и ошибёшься :-[ Тогда в стиле Кибериады:

Тигра глаз, как горсть гороха.
В даль уходют две дорога!

+

 сложновато...
а еще пример есть Кибериады?

прозвенел дождь
отпусти меня
Жовтень* моря...


Маяковский настаивал
Лилю свою,
Неосторожность

+

Да! Этто посильнее Фауста Гётте!
Я чтонить попроще.

Звёзды как пыль в небе ночном,
Они чьи-то солнца. Солнце
Взойдёт над землёй высоко,
Камешек в небе.

А кто такой Маяковский?

+

спасибо.

лёгкий простор , твои?

в Москве жил Аурский
в белых трусцах
Маяковский

+)

Вынужден признать, что не смогу одержать победы в этом хоку-состязании, создаётся впечатление, что сами Боги мне противостоят, дав в руки достопочтенного моего визави свою силу, разум и величие! Но я не побеждён! Но я отказываюсь от столь не равной борьбы... Ибо чую силу, противостоять которой не могут, ни люди, ни Боги! Но всё же, что такое "жовтень"?

Cutesestra, Вы просили ещё пример Кибериады, привожу:

Грызнотвурога жуждяголенистый лолень
Самошпака мимайку...

А Вы моглиб сочинить стихотворение о кибэротике?! Пусть там будет не больше шести строк, а в них о любви и измене, о музыке, о неграх, о высшем обществе, о несчастье, о кровосместительстве, и всё это в рифму, и чтобы все слова были только на букву "к"! Это конечно не вызов Вашему таланту, но всё же... :)

+

я думала вы из Украины,
жовтень по укр. - Октябрь.

спасибо очень интересно нOвечить про кибэротике, я побробую, можно кибериады... позже.

по поводы вашей не знать и не знающей хокку, это нормально, у каждого свои вкусы, понимании, интересы. пишу пока хокку, мысли, немного афоризмы...
кстати, вы не в стихи.ру?

Любeзный Спартаниан.


А.

+

Cutesestra, я не из Украины, я даже не из Кубы :), правда есть родичи в Крыму. Если серьёзно, то я и правда не разбираюсь в хоку, ну вот мне например не понятно, какого они размера? Спасибо за "наводку" посетю какнить стихи.ру, может Вас там увижу? ;)
С уважением Спартанец (Spartanian)

***
Темнеет свет,
Конец пришёл.
Последний вздох
***

+

у моря Медведь
он где то есть
проснулся мир

+

Снег заметает...
Фары бегущих машин
Не различимы

+

Фонари здороваются
Весенняя зима
не без различны

+

Кот шалунишка
Лижет на мерзлой земле
Лист прошлогодний

Последний вздох пришедшего конца
Темнеет… Запах,
Не различим на водной глади.


Товарищи поэты, ктонить знает какого размера должны быть хоки, а то у меня что то не совсем правильно получается?

Размер-3 строчки,5-7-5 слогов,1-4/1-4-7/1-4  ударный слог.  Удачи!!!
...
В солнечных брызгах (5)
Снежной тропинкой пройду (7)
К Маю навстречу(5)

А, ну понятно, спасибо! Никогда не задумывался, что в русском и японском стихосложении так много обчего. А вот ведь как далеко мы отстоим друг от друга географически!

Утро

Лучиков россыпь,
Солнце- большой апельсин
Утра улыбка

Ого! А слоги считать по гласным или как ещё?

Как принято в русском языке-по гласным!
...
Лед одиночеств
В сердце с приходом весны
Сразу оттает

Геннадий

Да, но тогда больше чем семь слогов получается?! Может монострокой попробовать? :)

В чернильнице пусто, рассвет за окном, мыслей количество…! Глядь-на бумаге ни строчки.

Геннадий, ответ к Вашей "Весне"

Весна. Посмотри в глаз уголки, видишь, блестят искорки льда. Тесно в груди, дай руку, смотри, лёд одиночества тает… Весна!

Ну вот как то так...

Спасибо за присланные строчки.Писать хокку по русски трудно,но не безнадежно.Только надо много работать,причем быть очень требовательным к себе,выполняя предписанные каноны этого жанра.Хокку, это не
 только картинка из мира.Это то "дуновение" мысли, в котором есть нечто большее, чем просто смысл Это умение
 в малом раскрыть большое.Увидеть мир через атом, молекулу, как через лупу. И предъявить математически точно.
Дерзайте,а Я помогу Вам тем,чем смогу.Пишите

Геннадий
................
На циферблате
Хрупкого времени нить
В ножницах стрелок

On a dial
Fragile time a thread
In scissors of arrows

Ну писать всегда трудно, кому как ни нам, поэтАм, об этАм знать!:) Никогда не увлекался английской литературой в подлиннике, английский язык довольно странный на мой взгляд. На что похож их принцип рифмовать, на русский, чередовать ударные и безударные слоги, или же на латинский, чередовать слоги долгие и краткие? Вот впрочем предлагаю пробу пера, как мне кажется в несколько английском стиле:

Познанья жар неутолимый, давно кипит в моей груди,
Серпом стремленья жну я нивы, большой науки колоски.

Но как-то раз, был знойный полдень, а может, догорал закат,
Себе сказал я, но позвольте, без микроскопа мне никак!

Необходимость микроскопа, мне продиктована не зря,
И вот ушёл я в пыльный город, надолго позабыв поля.

И там один, в тиши, меж книжек, увы, написанных не мной,
Я изучал под микроскопом свой колосочек золотой.

О сколько там открытий чудных, открыл(!) мне просвещенья дух,
Но гений злой навис над мною, прервав идиллию не(?) вдруг.

Мой взгляд увлёк меня туда, где в микроскопе видел я,
Ура, огромные миры!
О, я был сильно поражён, мой мысль(!) как сабля из ножён.
Мой дерзкий дух летел стремглав, вперёд, куда-то в тарарам.
Движенье мысли, разум, дух всё разрывали в прах и пух,
Такой наделал я бедлам, что не видал сам чёрт…!

Но что-то вдруг... Но что-то ой! Эх, надо б раньше на покой,
А так какой конфуз при всех, за атом зацепил ногой…!
Со всего маху головой, теряя лупу (микроскоп)
В молекул кучу угодил...

И вот средь них, лежа без сил, я снова в поле захотел,
Где без научной суеты пожну сам, мыслей колоски.

+

1/Необходимость микроскопа, мне продиктована не зря,
И вот ушёл я в пыльный город, надолго позабыв поля.

1а/
микроскоп
который о чем то писал в книке
дорожный глаголянин.

+

+

на заправке водителянин
в руке которой -
справка вечерами,
это за закатом магазина...
"ниткой за бельями!"

+

О, cutesestra! Вы это серьёзно? Кстати, побывал, тьфу, чёрт, привычка :), побывала на Стихахточкару. Оч. порадовал аппарат для сочинения стихов! Правда аппарат так и не смог подобрать рифму к слову "взбзднуть" :-[, да простят меня те, кто меня сейЧас читает. Но зато предложил варианты к известным произведениям Великих Русских Поэтов! cutesestra, а что такое "книке"?

+

книга

+

Ветер холодный
Цвет абрикоса сорвал
Снова метели?

Здравствуйте. Позволите продолжить тему пейзажной лирики (?):
* * *
Запахом хвои
Манит таёжная глушь.
Здесь царство Хлои.
*  *  *
Укутал рассвет
нагие сады и луг
седой бородой.

Стихи не мои, автор их Лилианна Юрьева; к сожалению, полгода назад её не стало.

Зимнее хайку очень даже симпатично.  В продолжение зимности (пришла таки, не заблудилась в Тибете)

*  *  *
Утром деревья
В искристое кружево
Принарядились.
1973 г.
Автор малютки - Лилианна Юрьева.

Кстати, не поняла: почему все называют трёхстишия по старинке - хокку,  если с начала ХХ века оно в мировой литературе закреплено как хайку, так как хокку - это начало пятистишной строфы в рэнга. О причинах переименования не только в Энциклопедии мировой литературы, но и в книге Т. Соколовой-Делюсиной сказано.
Впрочем, дело авторское. Я просто для информированности о сём помянула.

Добрый вечер, Форумчане! Разрешите и мне попробовать? :-[

Почеркушки.
***
Берег надежды
Спрятался за горизонт.
Горные тропы.
***
Точит и точит
Камень упрямо волна.
Мысли о прошлом.
***
В каждой слезинке -
Солнца заливистый смех.
Плачут сосульки.
***
Не успеваю
По сторонам бросить взгляд.
Время-возница.

Время-возница.
Ветер в крылатке за ним
наперегонки.

Эх, не устояла!.. Простите, народ честной, знаю, куда мне до мастеров с моими посредственностями?!

Снежинки.
***
Согнал их в стайку
И гонит пред собою
В крылатке Ветер.
 ::)

А в рэнга названия применяются? Потому что без него понять, о чём речь, трудно.

Думаю, что в рэнга названия не применяются.  А я название и применила для того, чтобы было понятно:). Однако, в данном случае мне пришлось выбирать между  рэнга и тем, поймёт ли меня читатель. :) А если писать в стиле рэнга, то, наверное, было бы  так:
***
Догнать успеет
На горизонте парус
В крылатке Ветер.
 ::)

Ааа :), а я уж было подумала, что меня на рэнга соблазняют :). Тлько у меня опыта в них – ни на полушку. :)

А опыт и появляется только "в деле". Может быть, всё ж таки, соблазнитесь, Любовь Викторовна? ::)

На рэнга? Прям щас? :)
Вообще-то, тогда разумнее отдельную тему открыть - рэнга. Это и правильней будет, и интересней: такое упражнение для извилин! Ведь каждый автор свою грань темы раскроет...
Организовывайте, сударыня... Я - за. :)

Я не умею организовывать:( Любовь Викторовна, а давайте Вы  организуете! А мы все здесь Вас поддержим! :thumbup:

ТАк я уже одну тему открыла... Просто надо нажать на кнопичку Новая тема в том ряду, который над разделом Наше творчество. Она там самая первая стоит :)
я вообще-то тут не из завсегдатаев форума. я тут больше читателем сайта :). Здесь библиотека отличная!

Поздняя осень,
Но уже первый снег
Зиму пророчит

Стелет неспешно
на сладкосонье земле
мягкое ложе.

В солнечном свете
Будто подарок зимы,
Льдинки на лужах

***
Зимнее солнце
Смотрит с холодных небес
В зеркало льдинок.

За уши щиплет-
Значит пора доставать
Зимнюю шапку

 :yes: :up:
У меня после ваших малюток в извилинах аншлаг мыслей, но мест на всех не хватает. Разложить бы по полочкам, а после родами творческими заниматься :)

Первый день зимы.
Тихо поёт мой камин
лэ* Маргариты.

* имеется в виду жанр ЛЭ, а не напиток :)

Мысли - снежинки
Тихо ложась на сугроб,
Просятся в строчки.

***
Лунные блики-
Клетчатым пледом легли
В кресло-качалку.

Час до рассвета-
В небе холодном луна
Манит загадкой

***
Не разгадать мне
Тайны твоей красоты,
Лунная Дева!

На грани сказки
под палантином ночи
вьётся беседа.

***
Сколько историй
Старый сверчок рассказал
Из за камина...

Выжить зимою
Так хочется воробьям-
Дай же им Боже

Молчальник паук
сети плетёт от тоски:
где его нежность?!

***
На гроздь рябины
Снегирь уселся алый.
Какая редкость!

Кроме правильного построения 5-7-5 нужно еще соответствующим образом расставить ударные и безударные слога,чтобы был ритм Это или дактиль 1-4  1-4-7 1-4 или ямб 2-4 2-4-6 2-4  Иначе получается  акростих или в худшем случае рэп
дактиль
..
Звезд ожерелье
В Млечный путь вплетены-
Таинство ночи
ямб

Багрянец листьев
Кострами дней осенних
Зиме навстречу.

хорей для японских форм тоже вполне гармоничен. Амфибахий подчиняется не всем, но приемлем. Единственный метр, который для них далеко не идеален - анапест.
И не надо обижать акростихи. Далеко не у всех они получаются приличными даже для кухонного чтения.

Согласен!Я предпочитаю дактиль.Он дисциплинирует и более мелодичен.

Ночь заметает
Снежной порошей следы-
Грусть расставаний

Прошу прощения! Разве я где-то отошла от правила, описанного Вами?
Здесь?
***
На гроздь рябины
Снегирь уселся алый.
Какая редкость!

...или может быть, здесь?
***
Сколько историй
Старый сверчок рассказал
Из за камина...

А вот здесь:
***
Выжить зимою
Так хочется воробьям-(ударение падает на 1-2 и 7 слоги??? :-[)
Дай же им Боже.

Разве сохранён ритм?

А здесь?
***
Звезд ожерелье
В Млечный путь вплетены-(6 слогов, вместо 7-ми, и...простите,ЧТО вплетенЫ? Если Звёзд ожерелье - то оно вплетенО :-[, и правило ударных гласных тоже не совсем соблюдено, в этом стихе ударение падает на 6 слог, вместо 7-ого)...
Таинство ночи.

С уважением,

А Я разве разбирал Ваши Хокку?При написании хокку автор вполне может отойти от указанного канона.Но придерживаться его следует стремиться.Понимаю,что это трудно.Написать хокку трудно,а написпть хорошее хокку во много раз труднее.
С уважением,Геннадий

простите, именно поэтому господин Геннадий Нов воровал чужие хайку на Стихире, перставлял местами в них слова и выдвал за свои?

И ещё, гсоподин НОВ. Не вздумайте ставить на своих страницах стихирских те стихи, которые мы тут писали на вашей теме и на своих. Особенно стихи Юрьевой Лилианны. я тогда Вас точно порву.



~Bear: Личные отношения выясняйте, пожалуйста, лично..

Ого, сколько здесь талантливых авторов русского хайку!.. Честное слово, радует, что этот жанр прижился в нашей литературе.
Я тоже хоккуист.
Здесь был спор о размерах, ритме и проч. для русского хайку. На вкус и цвет товарищей нет, конечно, но мое мнение таково:
Если мы пишем хайку по-русски, то не надо стемиться слепо делать кальку с японской системы сложения хайку (вспомним завет великого Басё: "Не слишком мне подражайте. // Взгляните: что толку в сходстве таком? // Две половинки дыни."; перевод В.Марковой, воспоризведено по памяти). Надо придумать что-то такое, что японский жанр зазвучал по-русски, с помощью средств русской поэзии.
После ряда экспериментов я пришел к тому, что пишу русские хайку тоническим нерифмованным стихом.
Вот что получается (некоторые примеры):

В комнате так не хватает
Цветка на окне
И какой-нибудь живности.


Апрельским томительным вечером
Хорошо понимаешь
Насколько грустна жизнь.


Июльский зной.
За рабочим столом
Захрапел толстый менеджер.


Не окончилось знойное лето,
 Но уже шуршат под ногами
 Опавшие листья.


Осенним пасмурным днем
 Жду электричку.
 Один стою на платформе.

добрый вечер. есть такая ссылка подборка слов, в жизни пригодится...
http://dal.sci-lib.com/
вы кстати, зарегистрированы в стихи.ру?
удачи!!!

cutesestra

Так  не хватает
В комнате цветка на окне
Как  же грустна жизнь

День всех влюбленных
Даже глаза стариков
Светятся любовью

День всех влюбленных
Даже седой ветеран
Шлет валентинки

GENOVOS1941, прекрасные хокку!..  :)
Отдельное спасибо за первое хокку, которое я воспринял как ответ на мое. А хокку о валентиках весьма своевременны и не менее изящны!.. Пишите еще, очень ждем!..
У меня тоже есть хокку о любви, но только все они грустные. Вот, например:

Только наше свидание
Мимолетнее было,
Чем этот закат.


Туманная ночь.
А там, в твоем городе, –
Должно быть, рассвет.


Глядя, как падает снег,
Думаю о тебе…
Как грустно в разлуке!..

Спасибо за теплый отзыв.Не часто можно услышать такие слова! Вот еще несколько моих коротких зарисовок
.....
Горы из снега,
Но прорастут семена
Снова весною

Вновь кружевами
Стынет в морозном плену
Зимняя полночь

На тротуарах
Блеск замерзающих луж-
Таинство ночи

 GENOVOS1941, новые Ваши зарисовки тоже очень понравились. Особенно про "блеск замерзающих луж". Примечательно, что Вам удается выдерживать классический 17-сложный ритм. У меня, признаюсь, с этим сложности, я все же несколько зациклен именно на тоническом стихосложении.
Ждем от Вас новых творческих удач! :)
Несколько зарисовок на близкую тему:

Лучи фонаря
 Отражаются на темном асфальте
 В дождливый вечер.


Долгие зимние вечера…
Снег и темнота за окном,
А в сердце – печаль…


Мягкий пушистый снег –
Уходящего года подарок…
Праздничной ночи канун.


Последнее из приведенных хокку, что, впрочем, очевидно, было написано в канун нынешнего 2011 года.

Спасибо,что читаете и отзываетесь на мои стихи!!!!


Зимняя сказка-
Утром на стеклах окна
Яркий луч солнца

Даже под снегом
Хвойная ветка хранит
Запах смолистый

Так  растревожат
В памяти грусть о былом
Звуки рояля

Солнечным утром
Вместе с собственной тенью
Я на прогулке

Хорошие, на самом деле хорошие стихи!.. Особенно про звуки рояля понравилось А танка у вас есть?.. В каких еще жанрах (не обязательно поэзии) Вы себя пробуете?

 Поздно вечером еду в электричке

 Неба тревожная мгла  –
 Там огни фонарей проплывают…
 Колеса – стучат, стучат.


Что мне тюльпановая аллея?
По вкусу мне одуванчик –
Дикий цветок мегаполиса.

Пурпур и золото…
Короткий зимний закат
Навевает печаль.

Спасибо! Люблю писать короткие стихи, не больше 4 строк (В основном о природе) на русском и английском.Люблю выращивать цветы на даче


В Санкт-Петербурге
Дождливые небеса
Смотрят угрюмо

Прячет осенний туман
Шпиль Адмиралтейства
.........
Каждую зиму
Голые у Эрмитажа
Мерзнут атланты
...........
Раннее утро
Бродят в квадратах дворов
Серые тени

...
winter fly
behind the sun creeps…
on window pane

Интересные зарисовки. Особенно про атлантов!.. :) 
Второе из приведенных стихотворений( а именно "В Санкт-Петербурге Дождливые небеса
Смотрят угрюмо Прячет осенний туман Шпиль Адмиралтейства"), - это, по-моему, самая настоящая танка!..
Вы, наверное, сами из Петербурга?.. Или данные стихи - впечатления от поездки в Северную столицу?..
Скажите, у Вас есть страничка на проза.ру или стихи.ру?..
Ну а выращивание цветов - дело интересное. Сам чувствую себя неуютно, когда в комнате нет растения (об этом было одно из хокку, - Вы видели).

Как грустно вспомнить,
Что цветы – увянут,
Что молодость – не вечна.

Желтый луч фонаря
В окно вагона ударил…
И снова во мраке мчимся.

Ты тоже помнишь
Горы, сосны и снег?..
Это не сказка была?..

(Эти хокку относятся к сочиненным во время моей поездки в новогодние выходные на Дальний Восток, почти к границе с Китаем. Вряд ли там еще когда-нибудь побываю, но поездка навсегда запоминалась).
Надеюсь здесь, на сайте, реанимировать и другие разделы "Нашего творчества". Рассчитываю на Вашу поддержку :)

Да,это танка!Все зарисовки пишу под впечатлением от виденного или по воспоминаниям.Пишу  на сайтах http://stihi.ru/avtor/evgenich1 и http://www.chitalnya.ru/users/GENov/

Цветы старой сливы
Спорят своей белизной
С лунным сиянием

Только исчезнет луна
Пахнут забвением

....
Мне на ресницы
Сыплет снежинки зима
Без остановки

....
Тихо по речке
Листик опавший плывет
Рядом с ним льдинки

Что же их ждет впереди?
Только путь в неизвестность

Помогу,чем смогу.

Что ж, прежде всего заглянем на Ваши странички :) Танка - порадовали :)

Скворчит яишница,
Глаза слипаются,
Раннее осеннее утро.