Форум "Fushigi Nippon - Загадочная Япония"

Я убежден, что преподавать необходимо так, чтобы тебя не просто запомнили, а чтоб к тебе относились как к "отцу родному".
Что это означает? Не должно быть никакого высокомерия и отношение к изучающим Японию не как к детям, а как к младшим друзьям или кохаям. Близко к украинскому: " Я тоби кохаю".....

Что для меня профессия? Я не думаю, что именно преподавание. Это часть моей Жизни, но отнюдь не главная. тем более, в условиях, когда качество абитуриента не зависит от меня и зачастую замешано на грубых и грязных деньгах. Взятки за поступление сегодня именно в МГУ, откуда я ушел в этом сентябре, составляют чудовищные суммы.

Моя профессия быть японистом. Но ни в коем случае не безоглядным влюбленным в эту красивейшую страну, а в балансе и равновесии, не теряя собственного достоинства, уважения к своей, хотя и глубоко больной стране, а также и проникая вглубь,  в максимальные глубины таинства Японии, которая всех иностранцев называет издавна БАКА ГАЙДЗИН - "дурак-иностранец". Именно, поэтому, самый сложный путь, который я избрал вместе с моими детьми и учениками, это Путь, который я называю НИТИРОДЗИН.

Путь по краешку пропасти непризнания с каждой из сторон, путь убежденности в совместное будущее, несмотря на "непонятки" и злобу политиканов, несмотря на оголтелую толпу, которую приходится пригвождать злым, но точным словом "быдло", когда все (ну, может быть, не все, а многие) идут по дороге обмана, исходящего с самого верху и по этому крайне заразной болезни, которая как эпидемия,  косит всех  подряд. Бороться с этим обманом и коррупцией как ржавчиной практически бесполезно. Но не опускать же руки...

Необходимо исключительно созидать. Вот это и есть часть профессии. Сегодня я вернулся в перевод и занимаюсь стратегическим консалтингом в рамках стратегии внедрения японского менеджмента  на российские предприятия.  Необходимо, чтобы все больше и больше людей проникались духом взаимодействия и необходимости совместного счастья. Революции нам категорически не нужны. Необходим постепенный рост самосознания бизнеса, честного бизнеса, который и будет истинным спасителем нашей страны и восстановления подлинно взаимовыгодных отношений с обожаемой Японией.  Мы на этом пути...

Задавайте вопросы - так лучше в форме диалога, тем более, необязательно прав, кто-то один. Истина многогранна.

БРАВО!!!  :japan: :thumbup:

   Здравствуйте ABC! Могу ли я задать несколько вопросов, которые возникли у меня по прочтении Ваших ответов (http://forum.leit.ru/index.php?topic=478). Как Вы пристрастились к Японии? Если Вас это не смутит, то по каким причинам прожили там безвыездно 10 лет? Это было мечтой? Или жизнь Вас сама занесла в Японию, подобно золотистому осеннему листу, подхваченному порывом ветра? Скучали ли вы по Родине (или скучаете, не знаю), было ли то глубокое чувство, которое воспевают поэты, покинувшие родные места?
   PS. Простите за навязчивость :-[. Вы вправе не отвечать, если это Вас задело.

С удовольствием отвечу. Сначала я попал в Японию как студент. Жил 10 месяцев в университете Токай. Потом краткосрочные командировки и высокий уровень перевода при сопровождении. Меня пригласили на дипработу с оттенком работы на общества дружбы. И с 1988 года по 1996 год - самые трудные времена в СССР, и потом в России я провел (проработал) в Японии.

Безвыездно это не совсем точно. Я ездил из Японии в командировки в Россию, так как мне приходилось самому многое "пробивать", так как чиновникам можно было писать сколько угодно, а дело стояло. В частности, за годы службы и творческой работы мне удалось не просто вести переписку, но сделать оформленные побратимские отношения 5 пар городов и областей, краев и префектур и т.п. Для этого нужны были средства, не предусмотренные бюджетом государства.

Я не просто пристрастился к Японии. Я стал действующим дипломатом т.н. "народной дипломатии" и по долгу службы, а также и по своим умениям и подлинному призванию. А что именно я делал? Я читал во всяких общественных организациях, бизнес-клубах, ротари-, лайонз- клубах лекции о России и ее будущем, так чтобы это было слушающим японцам интересно и призывало японские бизнес-структуры поехать в РФ. Ездил по всей Японии, что позволило мне побывать на самых известных достопримечательностях и поработать на славу отечества, как это не патетично звучит, а также и накопить визитки на будущее в 46 префектурах из 47 имеющихся на карте. Честно скажу, это значительное достижение. Эти лекции, организация поездок и т.п.  приносили мне тогда разрешенные доходы, тем более, что с любых сумм я в Японии всегда платил все налоги, до 20 % от получаемых сумм! Хотя  и был дипломатом, и мог и так ничего не делая, там "прозябать" как большинство, которое и языка то толком не знало. Я как деятельный человек не стоял на месте.

Скучать по Родине это что соответствует т.н. "тоске по Родине"....  Но если Родина сама скучна и тосклива, приходится работать на будущее, когда она станет интереснее. Но не вороватее!. Времена, о которых я мечтал в те годы, только-только наступают. Хотя коррупция мешает очень!

 Глубокого чувства не было, но с другой стороны я не мог и не смог до сих пор навсегда безвозвратно уехать в другие страны, хотя возможности и предложения были. Кому мы там в конечном счете нужны? Никому.  Самый главный оплот - это семья и дети. Другого мне Родина толком не дала. Но разве что воспитала ходить хором и образованием высшим наделила. Но это ни как не означает впасть в паранойю, кликушествуя и причитая, биться лбом в благодарности "большим начальничкам". Мы все были в равных условиях и определенная доля предприимчивости выручала и выручает. А "они" присваивают результаты твоего труда.

Ну и знание японского  языка и реалий в максимально  полном объеме, хотя здесь точно пределу в совершенствовании физически нет и я сам продолжаю учить этот язык и узнавать новое и сегодня! Без знаний языка я был бы никем, то есть каждый это может сделать сам при упорстве и вере в свои силы. Ну и конечно же есть цепь случайностей, встреч с разными людьми, которым и ты помогал, и они тебе помогали. Я им всем необыкновенно обязан! За науку и возможность им помогать, чаще бескорыстно.

Проблемма России в отсутствии реальных продуктов, кроме ресурсов у нас ничего нет! Мы как барахольшики на рынке (продающие старые краны, резинки крышки от банок и тд) попробуйте с этим товаром встать в цуме или охотном!!

Япония и Германия ничем от нас не отлечаються возможностями! Просто там были реальные парни которые сразу после войны взялись производить что-то ценное, вместо димагогии, Если Россия обьявляет что не будет продовать нефть и газ то америка и европа сократят потребление, и купят это еще гденибудь. А вот если япония или германия так поступят будет катастрофа, по тому что они делаю то что больше никто не может делать ребяты!!!!! делайте реальный продук!!!!!!!   

А разве это по теме? Модераторы конечно же перенесут, но я замечу, что на мой взгляд главный ресурс России - это кадры, которые все решали раньше и должны решать в будущем, а также высокотехнологичные производства.

 Вы говорите про потребительские товары и ширпотреб - это отчасти верно. Но страна, которая НИЧЕГО не производит сама -- никакого будущего не имеет. Это простой сырьевой придаток. У нас, я верю, будущее есть. Так как мы можем производить и быстро обучаемся. Не воровали бы только, ТАК.....

Нужна хорошая "метла" и ликвидация монополии на власть и принятие решений, но без традиционного русского бардака и передела собственности, в стиле кто в лес кто по дрова... 

Пироги печь должен пирожник, а сапоги тачать сапожник... Картины рисовать художник, а работать должен не раб-биндюжник и власти заложник , а Свободный Человек!