Форум "Fushigi Nippon - Загадочная Япония"

Вот эта новость, которую отыскали и перевели наши замечательные  "руки и мозги" http://news.leit.ru/archives/2716

Я ломаю голову над тем, кто это именно был, хотя японцы, я вам скажу, не очень точны. Атташе по культуре - эта позиция в Осаке отсутствовала! Это было до моего приезда за 10 лет - я в то время еще студентом в Токае был. Как раз в аккурат наши в Афган вошли.... Но такие заявления появляются как правило тогда, когда формируются новые решения по сотрудничеству с РФ. Отражение внутренней борьбы в японском МИДе! Прямо наоборот! Давайте обсудим эту непростую тему! Как вы думаете, все ли у нас работают на "контору"? Какие бывают "конторы"? Кто за что отвечает? Какие "конторы" есть у них и есть ли?

Может, это очередной привет от "трудностей перевода"? :) Хотя, учитывая, что наши СМИ уже тоже об этом случае раззвонили, то вряд ли :-\

Что касается "контор", то тут по аналогии с недавно упоминавшимся товарищем Зорге (http://forum.leit.ru/index.php?topic=769.0), думаю, мы вряд ли всё (если вообще в итоге узнаем) узнаем до того, как фигуры будут отыграны, или до того, как это понадобится или будет удобно. "Нашли" вон японцы очередного нашего шпиона (http://news.leit.ru/archives/2473), который из страны-то уже давно выехал, а толку? ????

Если бы никто - с любой из сторон - не работал "на контору", то определённо стоило бы этим заняться :) Шпионы были всегда, есть и, думаю, будут, плюс, как показывает история, польза от этого иной раз весьма велика. К тому же от этого явления никуда не деться, равно как и от подковёрной возни между различными державами (да что там державы, можно и уровнем поменьше взять, будет то же самое).

Сферы влияния делить не возьмусь - как ни крути, а информации не просто не хватает, её попросту нет :)

Тут-то - точнее, там-то :) - есть эти самые конторы. Про направления деятельности так же, как и выше, судить сложно, но думаю, самой пухлой будет "контора", посвящённая нашим Курильским островам и тому, что "надо возвернуть "северные территории", ибо непорядок" ::)

Преображенский К. Г. КГБ в Японии: Шпион, который любил Токио. М.: Центрполиграф, 2000. 459 с.

Из мемуаров следует, что японская контрразведка знала практически всех наших шпионов (советских по гражданству). Когда ей нужно было избавиться от кого-нибудь из них, она деликатно сообщала КГБ о своей осведомленности в отношении данной персоны.