Форум
*
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 24 Августа 2019, 07:57:22


Войти


Страниц: [1]
Печать
Автор Тема: Колокольный звон  (Прочитано 3893 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
llecha
Senpai
**

Репутация: 1
Offline Offline

Сообщений: 205


« : 13 Сентября 2011, 04:39:42 »

Есть такая танка:

Дзиэн

Как благостно глазами провожать
Луну рассветную, плывущую на запад,
Прислушиваясь
К звону колокола,
Отсчитывающему время.

Такой вопрос. Ночью колокола реально отмеряют время, час за часом? Или обозначают только время для определенных ритуалов? В синтоистских или в буддистских храмах? Может кто знает?
Сообщить модератору   Записан
Euphoria
Grammar nazi
Dono
***

Репутация: 20
Offline Offline

Сообщений: 584



« Ответ #1 : 14 Сентября 2011, 10:41:07 »

Насколько мне известно, раньше в Китае время отмеряли промежутками по два часа. Традиция проникла в Японию оттуда, так что вероятнее всего, что так делали только в буддистских храмах.

http://www.china-voyage.com/2011/09/kitajskij-zodiak/
Сообщить модератору   Записан

Я оставляю за собой право на ошибку

1010011010
llecha
Senpai
**

Репутация: 1
Offline Offline

Сообщений: 205


« Ответ #2 : 15 Сентября 2011, 03:09:47 »

Спасибо. Логично.
Сообщить модератору   Записан
Страниц: [1]
Печать
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Форум принадлежит Fushigi Nippon - Загадочная Япония.
Rambler's Top100
Страница сгенерирована за 0.027 секунд. Запросов: 19.