Malkavian
Kohai
Репутация: 0
Offline
Пол:
Сообщений: 1
|
|
« Ответ #15 : 13 Декабря 2007, 00:37:51 » |
|
Еще аниме смотреть можно... не дублированное
Да-да, на уровне подросткового разговорного...
|
Молитвы и заклинания работают только у того, кто живёт лицензионную версию жизни
|
|
|
Hakujin
Kohai
Репутация: 1
Offline
Пол:
Сообщений: 48
|
|
« Ответ #16 : 13 Декабря 2007, 20:51:36 » |
|
Еще аниме смотреть можно... не дублированное
Да-да, на уровне подросткового разговорного... Разговорный язык сильно отличается от того, что вы слышите в аниме. В аниме очень хорошая дикция и произношение, а в живом разговоре японцы обычно говорят очень быстро и многие слова буквально сливаются Чтобы научиться понимать нужно очень много разговаривать с ними на японском.
|
犬も歩けば棒にあたる
|
|
|
gainax
Kohai
Репутация: 0
Offline
Пол:
Сообщений: 13
|
|
« Ответ #17 : 22 Августа 2008, 20:46:39 » |
|
я бы сказал ..... больше слушать и надо начинать сначала хотя бы с аниме, не надо сразу прыгать выше головы
|
|
|
|
Finner
Senpai
Репутация: 0
Offline
Сообщений: 207
|
|
« Ответ #18 : 24 Августа 2008, 08:39:37 » |
|
Разговорный язык сильно отличается от того, что вы слышите в аниме.
Не совсем согласен. В аниме много просторечия, как и в разговорном языке. Но на начальном уровне вы ничего не поймете из разговора героев
|
|
|
|
L-A
Senpai
Репутация: 1
Offline
Пол:
Сообщений: 51
|
|
« Ответ #19 : 24 Августа 2008, 23:32:07 » |
|
Могу посоветовать способ, как учить японские числительные без специального заучивания! Я сделал так, поставил себе программку(atomic alarm clock), которая менят вид стандартных часов, что получилось можно глянуть на скрине! Конечно как читается иероглиф, я не знаю, но зато при каждом взгляде я буду на подсознательном уровне стараться запоминать их! И так можно не заметить, как начнете сами узнавать время! Только есть один минус, потом все равно придется узнавать, как они читаются!
|
|
|
|
Euphoria
Grammar nazi
Dono
Репутация: 20
Offline
Сообщений: 584
|
|
« Ответ #20 : 01 Сентября 2008, 14:02:43 » |
|
Скажите-ка господа, никто не работал с электорнным словариком кандзи "яркси"? Бесплатная такая штуковина, ищет по радикалам, и по ключам, и по транскрипции.. только слов не очень много кажется...
|
Я оставляю за собой право на ошибку
1010011010
|
|
|
Pela
Senpai
Репутация: 4
Offline
Пол:
Сообщений: 229
日本のオタク
|
|
« Ответ #21 : 02 Сентября 2008, 07:10:23 » |
|
Скажите-ка господа, никто не работал с электорнным словариком кандзи "яркси"? Бесплатная такая штуковина, ищет по радикалам, и по ключам, и по транскрипции.. только слов не очень много кажется...
Не очень много, но это же словарь кандзи, а не просто словарь. К тому же он пополняется постепенно. По-моему отличная софтина. Кстати, кто-нибудь пробовал изучать кандзи по методу Смоленского? Я в сомнениях стоит или нет, не будут ли эти ассоциации мешать при использовании. О методе ссылка
|
yum-yum
|
|
|
Euphoria
Grammar nazi
Dono
Репутация: 20
Offline
Сообщений: 584
|
|
« Ответ #22 : 02 Сентября 2008, 23:08:20 » |
|
Хм, значит ему можно доверять? //пошла писать непристойные слова на тетрадках
|
Я оставляю за собой право на ошибку
1010011010
|
|
|
ABC
Senpai
Репутация: 16
Offline
Пол:
Сообщений: 356
|
|
« Ответ #23 : 02 Сентября 2008, 23:59:36 » |
|
Для того, чтобы изучать японский язык принципиально честно и понятно ответить себе на главный вопрос: " А зачем?" Язык это важнейшее средство человеческого общения - значит это средство должно быть задействовано и востребованно. Иначе, это хобби и почти пустое индивидуальное времяпровождение, а значит потеря этого времени, так как результата можно ждать годами, что практически бессмысленно. Учить можно исключительно по хорошим и грамотным учебникам, причем не по одному, отдельно взятому наугад, а по совету знающих людей и/или профессионалов. Присутствие тьютора, Учителя или правильнее СЭНСЭя - это также важнейшее условие оптимизации постижения этого далеко не простого языка. Но все рано или поздно можно выучить - исключительно в случае присутствия внятного императива.
|
Ученье сокращает нам опыты быстротекущей жизни しかし、急がば回れ!
|
|
|
Pela
Senpai
Репутация: 4
Offline
Пол:
Сообщений: 229
日本のオタク
|
|
« Ответ #24 : 03 Сентября 2008, 10:21:14 » |
|
ABC, "хобби" и "пустое времяпрепровождение" одно и тоже по-вашему? Учить можно и "для души". Маловероятно, что выучу, правда.
|
yum-yum
|
|
|
ABC
Senpai
Репутация: 16
Offline
Пол:
Сообщений: 356
|
|
« Ответ #25 : 03 Сентября 2008, 10:48:49 » |
|
ABC, "хобби" и "пустое времяпрепровождение" одно и тоже по-вашему? Учить можно и "для души". Маловероятно, что выучу, правда. Если вы богаты или временем, или деньгами, (что равнозначно) можно тратить их, не задумываясь о последствиях. Выучить самостоятельно нельзя, а вот просто учить можно. Учить самостоятельно можно только при оторванности от цивилизационных путей. Но без использования и оживления выученного все быстро утонет безвозвратно. К счатью, сегодня существуют и СКАЙП www.skype.com и другие средства дешевого дистанционного общения - но все равно без Учителя и Доброго Советчика вряд ли можно обйтись. Но инет выручает! Главное непрерывность и упорство! С постоянным подтверждением достигаемых успехов.....
|
Ученье сокращает нам опыты быстротекущей жизни しかし、急がば回れ!
|
|
|
Бадиша
Kohai
Репутация: 0
Offline
Пол:
Сообщений: 3
|
|
« Ответ #26 : 04 Сентября 2008, 23:43:07 » |
|
Всем привет!Кто знает как на комп японские иероглифы закачать?Что транслитерацией Хепбёрна все время пользоваться?
|
|
|
|
ABC
Senpai
Репутация: 16
Offline
Пол:
Сообщений: 356
|
|
« Ответ #27 : 05 Сентября 2008, 09:18:49 » |
|
Всем привет!Кто знает как на комп японские иероглифы закачать?
Просто. Лучше всего купить не пиратскую версию ХР или Висты. Если более ранние версии винды - то купить новый комп и обратить внимание, что в пиратских версиях поддержка языков кончается на букву Э, то есть эстонским языком. есть вариант покупки английской моды Виндоуз, но для этого надобно в английском чуть-чуть петрить. Хорошо все описано у виталия Загребельного http://www.rinet.ru/~vit/Что транслитерацией Хепбёрна все время пользоваться? Если Вы русский человек и живете в русскоязычной среде - зачем нам свойственный англо-американцам Хепберн? Пользуйтесь Поливановской транслитерацией Отличные пояснение Вана - есть и здесь Как печатать по-японски на компьютере в случае неяпонской виндоус. <...>
|
Ученье сокращает нам опыты быстротекущей жизни しかし、急がば回れ!
|
|
|
gainax
Kohai
Репутация: 0
Offline
Пол:
Сообщений: 13
|
|
« Ответ #28 : 11 Сентября 2008, 18:08:54 » |
|
Всем привет!Кто знает как на комп японские иероглифы закачать?Что транслитерацией Хепбёрна все время пользоваться?
http://forum.leit.ru/index.php?topic=710.0
|
|
|
|
Karyuudo
Kohai
Репутация: 0
Offline
Сообщений: 9
|
|
« Ответ #29 : 11 Сентября 2008, 19:05:15 » |
|
поставил себе программку(atomic alarm clock), которая менят вид стандартных часов, что получилось можно глянуть на скрине!
скачал, но такой темы там что-то не нашел, можно где-то дополнительные скачать? кстати е еще что-нибудь подобное можно? типа японизация винды, но не полная а частичная
|
|
|
|
|