Уроки Японского языка:)

[Purity]

та мне нужно просто слово в прошедшей форме, а там я сам могу разобратся,
типа: ikimashita, kaimashita, yomimashita...

[ABC]

Открываешь русско-японский словарь на букву Л. Смотришь на глагол "Летать". ТОБИМАСИТА 飛びました

Но при этом непонятно - этот глагол в прошедшей форме будет значить "летал" или "летел"　

[Purity]

о! 
А ведь и правда!
Я только сейчас вспомнил что у меня дома где-то лежит словарь, ну и ладно, теперь он не нужен
tobimashita, значит
ну спасибо

[ABC]

Так зачем же в прошедшей форме? Почему не в инфинитиве как в словаре?

[StevenNaito]

 Может есть он учит пршедший форма и хочит знать о образований это слова!

[japrus]

P.S. я не Рэдзи,я Рэджи ^_^

Это говорит кто? "Я" или "ОН" о себе? И кто тогда сэнсэй?

хех=) моего сэнсэя зовут Ватанаби. а в прдложении *На сегодня всё,Рэджи-сэнсэю надо бежать...* я шуточно назвал себя сэнсэем,ведь собрался уроки постить в эту темку )*правда впредь без самодеятельности ))японский на русском больше не пишем))*

Гамарджоба)))
Рогура хар?))

Слышал я про этого Ватанабэ...
Он вроде в прошлом журналист и женат на грузинке
То, что он носитель языка, это хорошо
Но насчет традиций правильного транскрибирования в японистике тоже указано абсолютно верно
Эти жуткие "ватаШи", "хаяШи" ужасно режут слух. Это большой недостаток западных учебников

Вы абсолютно правильно слышите реальную фонетику. Действительно ближе к "Щи.." произносится
Желаю успехов!))

[Kitzune]

Что то вы тут как то агресивно набросились. Я бы с удовольствием почитала черновики занятий. А из-за вас все желающие делится опытом и практикой поисчезали. Поаккуратнее с критикой может быть кто нибудь продолжет и скинет еще несколько уроков начинающим. Все кто учатся делают ошибки. Ничего страшного в этом нет.

[Euphoria]

А что за проблема с уроками? Учебников завались, непуганные носители косяками ходят в Скайпе.

[Semyon]

  При самообучении основная проблема - оценка собственных знаний в отсутствии профессионального взгляда со стороны (т.е. преподавателя).
   А докапываться до непуганных носителей, при неизвестном уровне собственного владения языком... стрёмно как-то . Особенно, если с английским ненамного лучше, чем с японским.

 
 

[Euphoria]

А зачем оценка собственных знаний? Если для работы, то goto %любой_тест%. Мне недавно выпал шанс поговорить с настоящим японцем по-японски. Впервые в жизни после двух лет самостоятельного изучения. Всё отлично получилось.

Пока вам стрёмно, вам японский не нужен. Либо боимся, либо учимся.

[Kitzune]

Да материалов кругом полно, просто пообщаться иногда хочется на японскую тему .  С учащимися, с носителями тоже. У кого какие успехи, кто где берет носителей языка. Я прочитала они есть в скайпе, но не представляю как общаться иероглифами. Вспомнилось Чингизханово. Боишься не делай, делаешь не бойся.

[Euphoria]

Если у вас возникли проблемы с установкой японского ввода текста, вам нужно в гугль, там всё написано. Если проблемы с нахождением носителей, надо писать примерно так: «хочу поговорить с японоязычными русскими в Скайпе, японцы не подходят потому, что у меня плохой английский. Мой ник такой-то, жду!»

[Semyon]

Мне недавно выпал шанс поговорить с настоящим японцем по-японски. Впервые в жизни после двух лет самостоятельного изучения. Всё отлично получилось.

Поздравляю  .

[Диамант]

Назрел вопрос =)
Начал учить японский, однако блуждая по просторам японского интернета никак не соображу при разборе письменности ихней, где и для чего используется хирагана, катанака и кандзи.
Знаю только, что Катанака используется в основном молодёжью...хирагана следовательно акцентрирована более на формальные письма, нежели на неформальные? Ну а кандзи используется как дополнение к тому или иному алфавиту.
Хотя где-то встречал даже смесь всех трёх(хирагану, кандзи, катанаку) в одном предложении...

Вообще, прошу пояснить мне, недальновидному, что и как обстоит с этим делом =)

[Ivan_Moscow]

Диамант,
1. Хирагана используется для своих слов.
2. Катакана используется для заимствованных слов, то есть пришедших из других стран.
3. Японские иероглифы используются для своих слов.

Примечание: Для своих слов предпочтение отдаётся японским иероглифам, а не хирагане.