Практикуй английский - изучай Японию!

[bear]

Друзья! Чтобы сделать раздел новостей ещё интереснее, Вы можете помочь нам с переводом англоязычных источников!

Сейчас у нас выходит 3-5 новостей в сутки, а можно выпускать 15-20 и более, охватывая тем самым все интересные события.

Практикуя свой английский, Вы будете получать самую свежую и интересную информацию о Японии, а также помогать страждущим Присоединяйтесь, это интересно

Поле для деятельности велико:
http://www.japantimes.co.jp
http://www.newsonjapan.com
http://www.japantoday.com

Выбирайте интересную Вам тему или статью и пишите нам! Или же выбирайте раздел (например, новости культуры) и периодичность, с которой Вы хотите переводить (например, 2 статьи в неделю) и пишите нам, мы сами будем присылать Вам ссылки.

С уважением, Михаил, наивный администратор

[kayla]

Что-то я торможу в последнее время... только сейчас эту тему увидела
С удовольствием буду помогать! Могу переводить по 2 - 3 статьи в неделю. Тема в принципе любая - смотрите где больше требуется помощь.

[leit]

kayla, спасибо за помощь Лучше поздно, чем никогда, правда ведь? Варианты статей сейчас поищу

[krady_p]

Постепенно открываю существующие здесь темы%)... Я тоже с удовольствием

[leit]

krady_p, оо Сейчас найду что-нибудь заковыристое

[krady_p]

Стиль вы только потом поправьте, если что;)

[Пафилия]

А я тоже хочу!!!  и если можно что-нибудь поближе к культуре:музыка, театр и т.д. Думаю пару статей в неделю я осилю

[leit]

Пафилия, мы всегда рады пополнению Несколько статей отправила личным сообщеним

[melting_ice]

Я тоже очень хочу переводить!!)) Скажите что, пожалуйста)

[leit]

melting_ice, о, здорово! Спасибо большое Отправила парочку ссылок личным сообщением

[Ульянова]

скажите пожалуйста, можно ли еще делать переводы? Я только что прошла регистрацию и еще ничего не знаю((
можно ли что-нибудь из новостей культуры?
или что-нибудь из истории, спасибо!!!

[leit]

скажите пожалуйста, можно ли еще делать переводы? Я только что прошла регистрацию и еще ничего не знаю((

Конечно, можно Мы всегда рады помощникам

Можно ли что-нибудь из новостей культуры?
или что-нибудь из истории, спасибо!!!

Вам спасибо А ссылочки на статьи я отправила личным сообщением.

[Necro]

Здравствуйте.
Можно мне тоже попереводить? Чего-нить технической направленности по одной статье в неделю для начала(опыта у меня маловато в этом, хочу начать с малого)

[leit]

Necro, добрый день, конечно можно Сейчас подыщем что-нибудь Ссылочку сброшу личным сообщением

[Вандермаст]

Найдите мне чтонибудь маленькое плиз для перевода, с радостью переведу!!!
Какраз чейчас каникулы...