Предлагаю всем желающим пройти небольшой тестик на знание Японии
Вопрос №1: Кто является губернатором Токио?
1. Арнольд «Терминатор» Шварценеггер;
2. Синтаро «Дискриминатор» Исихара;
3. Гомер Симпсон.
(
Помните, правильным может быть только один ответ)
Вопрос №2: Японское словосочетание «Использовать до:», которое печатается на продуктах, звучит как «shomi kigen». Продукты с какой датой из ниже перечисленных Вы бы выбрали в первую очередь?
1. 1 января 12-го года периода Камакура;
2. 31 декабря 32-го года эпохи Мэйдзи;
3. 4 мая 58-го года эпохи Сёва.
Вопрос №3 (
ещё один вопрос о японской кухне): из какого мяса в Японии делают крокеты?
1. Только из лучших кусков высококачественной свинины;
2. Только из лучших кусков высококачественной говядины;
3. Из всего, что попадётся под руку.
Вопрос №4 (
специальный вопрос для проверки навыков стремящихся стать переводчиками с японского): Как правильно переводится слоган «anata ni, motto, deraito» японской компании «Tobacco»?
1. Больше рака для меня;
2. Больше инсультов для меня;
3. Больше удовольствия для меня.
Вопрос №5: Почему чиновник Министерства обороны переходил улицу?
1. Потому что на другой стороне находилось поле для гольфа;
2. Потому что на другой стороне находился оборонный подрядчик и мальчик, подающий клюшки;
3. Это был не чиновник, это был его секретарь;
4. Все вышеперечисленные.
Вопрос №6: Какие же советы офицеры императорской японской армии давали жителям Окинавы, которые прятались в пещерах, когда американские войска высадились на остров в 1945 году? (Пожалуйста, соотнесите ответы ниже с официальной японской версией событий)
1. Поставить небольшой американский флажок снаружи и насвистывать «Дикси»;
2. Отправить лидера Окинавы с предложением построить базы для американских войск, ночные клубы и сети фаст-фуда;
3. Взяться за руки и спеть японские традиционные песни, чтобы глупые американцы подумали, что перед ними местный фолк-ансамбль.
Вопрос №7: Почему так много подозреваемых в Японии признаются виновными (фактически свыше 99%)?
1. Потому что под определение «преступник» подпадают «любые лица, задержанные полицией»;
2. Потому что японцы настолько уважают и учтиво относятся друг к другу, что даже невиновные люди признаются в преступлениях с целью укрепления морального духа в полиции;
3. Потому что большинство медицинских и социальных услуг в тюрьмах качественнее по сравнению с «внешним миром», что является сильным стимулом для неудачников японского общества.
Вопрос №8: Когда произойдёт смена Правительства в Японии?
1. Никогда;
2. Когда Либерально-демократическая Партия (ЛДП), которая находится у власти уже больше 50 лет, исчерпает все ресурсы сыновей и внуков прежних политических деятелей для заполнения необходимых мест;
3. После того, как Китай станет демократическим, а в Японии появится двухпартийная система.
Вопрос №9: Почему японский министр иностранных дел так медленно реагирует на кризисы, которые происходят в мире?
1. Потому что все политические заявления пишутся в Вашингтоне и нужно время на их пересылку в Токио и перевод с английского;
2. Министры иностранных дел меняются так часто, что они, естественно, не успевают ознакомиться с общей ситуацией в мире;
3. Потому что традиционная японская вежливость предполагает сначала подождать и посмотреть, как сделают все остальные, и только потом принимать решение самому.
В последнем вопросе может быть несколько вариантов ответа
Подробности теста можно посмотреть здесь: «
»
Возможно, некоторые вопросы вызовут недоумение, так что если что – спрашивайте
