Если речь идет о трех душах, то это никак не части целого. То есть, это разные сущности, причем точнее говорить о двух, из них одна подразделяется еще на две. Ступенчато, что ли.
http://ru-jp.org/baksheev06.htmСледует иметь в виду, что ТАМА само по себе имеет сложное объяснение из-за сложности структуры. Мало того, что это различные иероглифы. Путаница может возникать в связи с тем, что 霊 и 魂 представляют собой различные сущности. Иначе говоря, 霊 состоит из четырех 魂
1) あらみたま АРАМИ-ТАМА, равнозначное 勇 - Ю: - смелость, мужество
2) さちみたま САТИМИ-ТАМА, равнозначное 愛 АИ - любовь
3) にぎみたま НИГИМИ-ТАМА, равнозначное 親 - ОЯ или СИН - родственная близость
4) くしみたま КУСИМИ-ТАМА, равнозначное 智 - ТИ - мудрость
Попутно замечу, что КУМАНО располагается не на острове КИИ, а на полуострове КИИ, что в префектуре Вакаяма