Дневник ученика (Kitz)

[Kitzune]

Привет всем. В общем, я тоже увлеклась Японией, искала хороший форум, где можно осесть и учить японский,
попутно читая , что пишут другие. Узнавать что-то новое и может быть делиться открытиями.
Надеюсь на благожелательную обстановку. Срок, когда я хотя бы считать до 30 научусь думаю будет год.
Надеюсь за я не потеряю интереса к Японии , как с некоторыми случается.
В компании все как-то веселее:)

[Kitzune]

*Reserved.
http://www.japanoffline.ru/ - мне показалось достойный сайт по теме японский язык.
 http://nihongo.aikidoka.ruс  - одна из форумчанок учила по этому сайту.



PS Если что, я владею английским подскажу.

[Kitzune]

Онлайн тетрадь как-то веселее обычной Надеюсь на понимание.
Пока еще ничего не скачивала буду искать, что найду:)
Еще есть мечта выучить месяцы и числа, постепенно буду и сюда скидывать.
Сегодня: 
дзюу гацу - октябрь, ни дзюу ни ничи - 22е число, моку ёоби - четверг
Сегодня:  дзюу гацу - октябрь,  ни дзюу сан ничи- 23е число,  кин ёоби - пятница
Сегодня:  дзюу гацу - октябрь,  ни дзюу ёкка - 24е число,  доо ёоби - суббота

[Euphoria]

Я бы всё-таки посоветовала вам овладеть поливановской системой транскрипции, а то на востоковедческих форумах засмеют.

Все дни недели и месяцы, часы, минуты, и счёт до триллиона есть в учебнике Л. Т. Нечаевой "Японский для начинающих" (урок восьмой и далее).

[Kitzune]

Спасибо, Euphoria, поищу учебник, я не бывала еще на востоковедческиx форумах
  так что смеяться, пока что некому ! Но на заметку взяла, что
поливановская система транскрипции (кстати, пока что я не знаю, что это и где взять)
лучше предложенной на japanoffline! (вверху страницы)
Моя задача на год научиться считать до 100 и выучить сто самых распространенных слов. Разговорник.
Вполне осуществимая и скромная
Меня кстати развеселил перевод на кириллицу слов обозначающих дни недели,
прочитав такие думаеш, смогу ли я это произнести =) Ведь так похоже на незензурные слова.
Вот кстати уже 25.10.09  - 25 число (ни дзюу го ничи). - Октябрь (дзюу гацу).
- ничи ёоби - воскресенье (Это не я ругаюсь, это такой перевод на сайте, сами можете посмотреть.)

[Kitzune]

Добро пожаловать "Minna no Nihongo: Онлайн японский язык"!

Если Вы решили изучать язык онлайн и, в особенности, японский язык, то этот сайт Вам может помочь в этом нелёгком, но увлекательном деле!
Здесь представлены онлайн уроки японского языка (нихонго); уроки по изучению японских иероглифов - кандзи (kanji), японские тесты, материалы по экзаменам норёку сикен (jlpt), дополнительные материалы.  Экзамены мне совсем не требуются , а иероглифы посмотрю.

Воспользовавшись возможностью скачать прописи Вы можете отрабатывать: (говорят их 1800, а я думала 3000)
　- японские иероглифы (кандзи - kanji) и две азбуки. А сколько букв в каждой азбуке, я когда-нибудь узнаю, m.b. к 2010 году, да?
　- японская азбука (годзюон): катакана (katakana)
　- японская азбука (годзюон): хирагана (hiragana)

http://warodai.ru/ -  онлайн русско-японский словарь и японско-русский словарь (эдакий переводчик японского языка) позволят вам искать значения не только японских иероглифов, но и переводить японские слова и выражения в обоих направлениях; можно производить поиск по ключу иероглифа, по количеству черт иероглифа, по уровню JLPT (4, 3, 2, 1, 0), по части слова, можно использовать ромадзи.

Для углублённого изучения японских иероглифов и при подготовке к JLPT, имеется база всех японских иероглифов представленных на сайте с подробной информацией о каждом японском иероглифе: порядок черт иероглифа, японские фразы...

[Kitzune]

Ссылки. Словари.
Minna-san, konnitiha!

Продолжаю систематизировать Интернет ресурсы, представляю вашему вниманию очередной пост-архив ссылок. Сегодня это несколько словарей. Все сайты – англоязычные.

http://ryouko.imsb.nrc.ca/cgi-bin/wwwjdic?1C Целый ряд возможностей, включая как стандартные словари (японско-английский, англо-японский), так и возможность поиска иероглифов по ключам, поиск иероглифов по онам и кунам, подстрочный перевод японского текста etc.
У сайта несколько зеркал , переодически то одно работает, то другое.

http://www.solon.org/cgi-bin/j-e/dict Словарь. Возможен поиск по разделам, содержащим специальные термины (маркетинг, лингвистика, геология, названия звёзд и созвездий…)

http://japanese​.about.com/blsj​p.htm Последняя на сегодня ссылка – «Простые японские фразы». Скорее разговорник, чем словарь. Все фразы разделены по разделам, таким как «Приветствия», «Погода», «Несогласие», «Полезные выражения в ресторане» и далее в том же духе. Довольно забавный ресурс.

[Kitzune]

- гецу ёоби - понедельник ни дзюу року ничи - 26е число,  дзюу гацу - октябрь

[Euphoria]

В система Поливанова будет не «ничи ёоби», а «нитиё:би» =) Так и нецензурное звучание смягчается...
Мне кажется, лучше понять принцип составления даты и выучить дни недели, их всего семь ) Это работы на два дня, а когда знаешь принцип построения, любую дату можно сказать.

[Kitzune]

- ни дзюу нана ничи - 27е число, - каё :би - вторник (рискнула написать по-поливанову, вместо ка ёоби), - дзюу гацу - октябрь.

[Finner]

2 Kitzune

Пишите, пожалуйста, слова на ромадзи. И про поливанова думать не надо будет

[Kitzune]

Пробую в ромадзи , спасибо за совет
- dzuu gazu - октябрь (в ромадзи переделывала сама, может и неочень правильно, было дзюу гацу)
- ni dzyui hachi nichi - 28 число (ни дзюи хачи ничи)
- suy yoobi (суй ёоби на сайте j.o.ru написано) - среда

[Kitzune]

http://warodai.ru/ - с помощью словаря нашлось,
(дзю:гацу) - Октябрь
Вечером буду искать список 12 месяцев в инете.
Может кто знает напишит, ну или сама раз уж взялась.

[Kitzune]

Я не флешка куда можно закачать весь курс японского в считанные минуты, к тому же каждый день что-то происходит, потому я на сайт и захожу посмотреть новое и своими делами позаниматься. Это ответ почему не за 2 дня. Спешить некуда. Иероглифы не скопировались.
На запрос вародаую один и два  столько всего выпало что ого-го. Интересно они слева направо пишут или как арабы или снизу вверх?

(итигацу)〔1;288;8〕январь.
(нигацу)〔1;682;2〕февраль.
(сангацу)〔2;28;39〕март.

(сигацу)〔2;71;43〕апрель.
(гогацу)〔1;107;17〕май.
(рокугацу)〔1;789;42〕июнь.

(ситигацу)〔2;116;13〕июль.
(хатигацу)〔2;452;36〕август.
(кугацу)〔1;505;10〕сентябрь.

(дзю:гацу)〔1;195;50〕октябрь.
(дзю:итигацу)〔1;197;51〕ноябрь.
(дзю:нигацу) (1;200;34〕декабрь.

[Kitzune]

И какое их этих слов означает один? 1. как единицу исчисления.
ある【或る】(ару)〔1;29;30〕некий, некоторый, один;
ワン(ван)〔1;83;20〕(англ. one) один;