Давно ничего "профильного" не читала, но.. Когда-то (боже, уже больше года прошло!
) вполне приглянулись "
История телохранителя" Сюхэя Фудзисавы (эдакий взгляд на историю 47 ронинов под немного другим углом), да "Зонтик для террориста" Иори Фудзивары
"Зонтик", говорят, даже премию Эдогавы Рампо (за лучшее произведение в детективном жанре) получил
Тут вот ещё Сюгоро Ямамото "рекламируют"
А
тут - Нацумэ Сосэки и Кобо Абэ
Это то, что в теме "Наши книги" навскидку нашлось
Думаю, там стоит покопаться поглубже