Форум
*
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 17 Декабря 2017, 06:30:39


Войти


Страниц: [1] 2 3 ... 5
Печать
Автор Тема: Приглашение японцев на форум  (Прочитано 36942 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
ABC
Senpai
**

Репутация: 16
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 356



« : 23 Октября 2008, 15:02:42 »

Как вы отнесетесь к тому, если я приглашу сюда японца-переводчика французского и английского языков, который изучает русский язык и знает уже досточно прилично?
Сообщить модератору   Записан

Ученье сокращает нам опыты быстротекущей жизни
しかし、急がば回れ!
maelstorm
Kohai
*

Репутация: 1
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 34



« Ответ #1 : 23 Октября 2008, 18:52:22 »

хм... а в чем может быть проблема? если он может связно излагать свои мысли то мне кажется всем будет интересно.
Сообщить модератору   Записан
Free_Radical
Senpai
**

Репутация: 10
Offline Offline

Сообщений: 101


« Ответ #2 : 23 Октября 2008, 19:04:12 »

Цитировать
Как вы отнесетесь к тому, если я приглашу сюда японца-переводчика французского и английского языков, который изучает русский язык и знает уже досточно прилично?
А какой требуется пороговый уровень одобрения? ^_^ или удобрения...
Кстати, вот, теория конечно предсказывает существование какого-то количества японцев, целенаправленно интересующихся Россией, но экспериментальное любительское японоведение таких примеров не знает, или знает, но из третьих рук (разве не так?). Интересно, самому японцу это интересно? ^__^
Сообщить модератору   Записан
leit
Администратор
Sensei
*****

Репутация: 24
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4995



WWW
« Ответ #3 : 23 Октября 2008, 19:07:55 »

ABC, лично я буду только за Поддержим культурно-информационный обмен между нашими странами!
Сообщить модератору   Записан

Scio me nihil scire © Σωκράτης
ABC
Senpai
**

Репутация: 16
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 356



« Ответ #4 : 23 Октября 2008, 19:18:09 »

Его зовут Кувахара Минору. Я с ним познакомился в интернет-сообществе переводчиков Прозэт - http://www.proz.com/topic/116600?pg=e
Сообщить модератору   Записан

Ученье сокращает нам опыты быстротекущей жизни
しかし、急がば回れ!
leit
Администратор
Sensei
*****

Репутация: 24
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4995



WWW
« Ответ #5 : 23 Октября 2008, 19:52:27 »

Его зовут Кувахара Минору.
Как говорится, ждём-с Думаю, если что, то трёх языков - японского, русского и английского - хватит для общения
Сообщить модератору   Записан

Scio me nihil scire © Σωκράτης
ABC
Senpai
**

Репутация: 16
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 356



« Ответ #6 : 23 Октября 2008, 20:17:36 »

Его зовут Кувахара Минору.
Как говорится, ждём-с Думаю, если что, то трёх языков - японского, русского и английского - хватит для общения
Надо будет помочь с процедурой регистрации. Вроде проблем не должно быть
Сообщить модератору   Записан

Ученье сокращает нам опыты быстротекущей жизни
しかし、急がば回れ!
leit
Администратор
Sensei
*****

Репутация: 24
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4995



WWW
« Ответ #7 : 23 Октября 2008, 21:12:45 »

Надо будет помочь с процедурой регистрации. Вроде проблем не должно быть
Я тоже думаю, что проблем не будет Но если что, то мы бдим в четыре руки
Сообщить модератору   Записан

Scio me nihil scire © Σωκράτης
ABC
Senpai
**

Репутация: 16
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 356



« Ответ #8 : 17 Ноября 2008, 09:37:41 »

Ну вот пришел сегодня и ответ от нашего гостя, которого мы давно ждем!
Цитировать
Cпасибо за преглашение, я буду
смотреть на форум, чтобы узнать
в каких вещах он связан по
культуры обеих стран... На первый
взгляд, у меня сомнения за то, что
этот форум возможно для
поклонников анимации? На самом
деле, я не так стремятся
особенно на последних
анимационных работ ...
Минору Кувахара

Я сразу же ответил!  http://www.proz.com/post/992789#992789
Сообщить модератору   Записан

Ученье сокращает нам опыты быстротекущей жизни
しかし、急がば回れ!
bear
Администратор
Dono
*****

Репутация: 12
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1627



WWW
« Ответ #9 : 17 Ноября 2008, 14:35:37 »

Что же нам сделать, чтобы нас перестали наконец ассоциировать с аниме Неужели не заметно, что это всего лишь одно из множества интересов
Сообщить модератору   Записан

Добро не останется безнаказанным...
ABC
Senpai
**

Репутация: 16
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 356



« Ответ #10 : 17 Ноября 2008, 15:54:33 »

Что же нам сделать, чтобы нас перестали наконец ассоциировать с аниме Неужели не заметно, что это всего лишь одно из множества интересов
Я написал Лейт-сама свои соображения на этот счет в личку!
Сообщить модератору   Записан

Ученье сокращает нам опыты быстротекущей жизни
しかし、急がば回れ!
susa-no-oo
Dono
***

Репутация: 7
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 504



« Ответ #11 : 17 Ноября 2008, 16:58:13 »

Что же нам сделать, чтобы нас перестали наконец ассоциировать с аниме Неужели не заметно, что это всего лишь одно из множества интересов

Во-во. Что-то надо делать . И причем в мировом масштабе. А то у множества людей которые не интересуются Японией, но так или иначе сталкивались с аниме, именно по ним формируется представление о стране. И представление не совсем верное.
Сообщить модератору   Записан

Весною - рассвет.
leit
Администратор
Sensei
*****

Репутация: 24
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4995



WWW
« Ответ #12 : 17 Ноября 2008, 20:30:45 »

Во-во. Что-то надо делать . И причем в мировом масштабе.
За мировой масштаб отвечать не могу, но в принципе путь один - просвещать огнём и мечом кнутом и пряником всеми силами! Только таким способом можно превратить бешеных дятловтм в настоящих любителей настоящей Японии, раз. Показать всем оставшимся истинное лицо опять-таки Японии, два. По-моему
Сообщить модератору   Записан

Scio me nihil scire © Σωκράτης
Pigeon
Kohai
*

Репутация: 1
Offline Offline

Сообщений: 10


« Ответ #13 : 17 Ноября 2008, 20:33:23 »

и не ставить на аватары персонажей из аниме 
Сообщить модератору   Записан
leit
Администратор
Sensei
*****

Репутация: 24
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4995



WWW
« Ответ #14 : 17 Ноября 2008, 20:59:31 »

и не ставить на аватары персонажей из аниме 
Я, конечно, понимаю, что это вы в общем и целом высказались, но почему-то всё равно кажется, что это камень именно в мой огород

А если по делу, то, надеюсь, Кувахара-сан заглянет в другие разделы форума и переменит своё мнение
Сообщить модератору   Записан

Scio me nihil scire © Σωκράτης
Страниц: [1] 2 3 ... 5
Печать
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.2 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Форум принадлежит Fushigi Nippon - Загадочная Япония.
Rambler's Top100
Страница сгенерирована за 0.073 секунд. Запросов: 18.