Наши книги

[Denoiser]

Ну, скажем, так. Сказка, совсем не детская. Эротики там, полторы сцены, на книгу, не сказал бы, что это много .
З.Ю. Неужели не понравился финал? А гоблин? А принцы?

[kayla]

Принцы понравились, а вот гоблин почему-то в моем переводе отсутствовал 

[Reiki]

Относительно Верещагина - читала Арканмирр! Но это было так давно что уже не помню ((

А вообще любимая книга О. Громыко все три книги про Вольху Редную. И сюжет не такой закрученный, что потом голова болит и юмора предостаточно! И в главного героя вампира Лёна влюбились абсолютные все мои знакомые девушки, которые читали эти книги!

[kayla]

Я в восторге полном от "Ходячего замка" Дианы Джонс!!! Да-да, это тот самый Ходячий замок, который в интерпритации Миадзаки стал "Шагающим замком Хоула". Потрясающая сказка! Но как обычно экранизация настолько далека от оригинала...

[КотИгрун]

  Эй! А как же Кафка? (в смысле не тот, который "... на пляже") Неужели все мимо прошли? Хотя не знаю, может это и не такая уж классическая классика, но слышали о нём почти все.
Недавно прочитал его "Пропавшего безвести" или "Америку", зависит от перевода. Книга очень-очень понравилась. Даже не знаю почему. Причём понравилась где-то через недели три после прочтения. Странно. Прочитал его рассказы, и накупил всё его собрание сочинений! Благо, наисал он не так уж и много Теперь лежит на полке, ждёт своей очереди. Очень советую почитать, пока все не начали плеваться, когда он войдёт в моду. Если уже не вошел.
  Ещё хотел бы поделиться впечатлениями о Харуки Мураками. А впечатления какие-то... никакие. Больше всего понравились его "Послемрак" и "Слушай песню ветра". С них я и начал. Опять же, так понравились, что прочитал почти все его книги. Как то по инерции... Без особого желания.. Но прочитал. Хорошее чтиво в перерывах между... ну, например Достоевским и Андреевым.
  К стати, советую почитать Френсиса Фицджеральда. Его вроде Мураками на японский переводил. А именно "По эту сторону Рая" и "Великий Гэтсби". Его вроде Мураками на японский переводил.
  Купил роман Эйдзи Ёсикавы "Мусаси". Скоро за него возьмусь, наверно. Кто читал, отпишитесь!
  А Джефф Нун - фу!
  PS: Ну я и умник!

[Вандермаст]

а где оригинал взять не подскажете?
только с переводом если можно

[leit]

Кафка, Кафка.. Было что-то такое лет в 18 И прошло А Фицджеральд мне понравился Как раз-таки "Великий Гэтсби", который уже не помню, чем понравился. Надо перечитать и вспомнить
КотИгрун, спасибо, что про Мураками напомнили Читала когда-то тогда же, когда и Кафку.. Ну.. Прочитала.. И всё Две книги, по-моему, или, может быть, даже целых три. "Охота на овец", помню была и что-то там ещё такое Потом началась массовая истерия с этим Мураками, посыпались всякие Рю Мураками, Хидэаки Накасимы и прочие Каору Нагаты (это я утрирую, если что) и как-то читать это больше не захотелось
Про Миямото Мусаси читала, только, по-моему, у книги было другое название, так что это может быть и не "Миямото", и даже не Ёсикава Но книга понравилась Пухлая такая и обстоятельная

а где оригинал взять не подскажете?
только с переводом если можно

Что-то мне подсказывает, что в книжном всё это есть

[Вандермаст]

Ничего буду в этом году уже в универе в столице учиться
То в нашей национальной билиотеке всё есть!!
Там буду о японии выискивать всё что только могу )))

[kayla]

Кстати о Харуки Мураками. Читала его очень много, но мало что произвело впечатление... Кроме "Конец света без тормозов". Вот эта вещь - особенная. Она отличается по стилю от всего Мураками. В ней много завуалированного юмора и размышлений.
Особенно вспоминается, как главный герой повел в итальянское кафе девушку, страдающую растяжением желудка. Они съели все меню по 2 порции, и на них повара вышли посмотреть

[leit]

Особенно вспоминается, как главный герой повел в итальянское кафе девушку, страдающую растяжением желудка. Они съели все меню по 2 порции, и на них повара вышли посмотреть

Кажется, я знаю, что это была за девушка!
Что-то все как-то ринулись гнобить Мураками, даже жалко дядечку стало И Нобелевскую ему всё никак не дадут - как жить дальше?

[leit]

Не так давно мне презентовали "Лимон" Кадзии Мотодзиро. Заглавный рассказ этого авторского сборника, если мне память не изменяет, входит в число обязательных к прочтению в школе литературных произведений. Его автором является один из писателей "серебряного века" японской литературы, творивший в 30-50-е гг. прошлого века. На его счету 20 рассказов, которые и составляют попавший ко мне сборник. Больше нет - не успел. Кадзии скончался в 1932 г. от туберкулеза, который в то время ещё не вылечивали.

Героев рассказов зовут по-разному, а у некоторых и вовсе нет имён, но в любом случае единственным (подчас в прямом смысле) героем рассказов является сам Кадзии. Иногда бывает интересно узнать, что думал и чем жил человек, которого уже нет в живых. Но только иногда. "Лимон", столь любимый на родине, оказался для меня слишком кислым. Скорее всего, акценты в литературах наших стран ставятся слишком по-иному и читать творения авторов другой страны иногда бывает тяжеловато. А иногда и не интересно. В любом случае, если кому-то эта книга попадётся на глаза, попробуйте её хотя бы пролистать. Мне во всяком случае было интереснее читать справку, предваряющую сам сборник

[Gabrielle]

я в коллекцию себе приобрела всего Макса Фрая... вернее, только цикл про Ехо. Харуки Мураками занял свое почетное место на полке в стенке с произведениями про Крысу. Он занял место в моем сердце потому, что понравился стиль его написания, да и сюжет развивался просто гениально.
Энн Райс с её Интервью с вампиром" - вне всяких рейтингов. Книга просто потрясающая.
Гарри Поттер - дань.
Обожаю книгу "Метро 2033" Дмитрия Глуховского за глубину, трагизм и необычное видение нашего метро.
Совсем для простого расслабления прочитала Сергея Костина - Охотник за бабочками. Сюжет очень простой, но смешной.

[Serenity Lady Bird]

Я в восторге полном от "Ходячего замка" Дианы Джонс!!! Да-да, это тот самый Ходячий замок, который в интерпритации Миадзаки стал "Шагающим замком Хоула". Потрясающая сказка! Но как обычно экранизация настолько далека от оригинала...

по-хорошему Вам завидую, ибо мне намного больше понравилась идея Миядзаки, чем Джонс. Не всегда оригинал лучше, и в этот раз так и оказалось. Вряд ли мне был бы симпатичен Хоул которого изобразила Джонс, а вот у Миядзаки..... 

очень люблю Сергея Лукьяненко и цикл Катарсис Головачева! сегодня скачала, хотя читала давно и не раз, но все равно иногда нравится перечитать.

[leit]

Вчера в целях отвлечения от всего японского-восточного-и т.п. закупилась "Колдуном из клана смерти", думала, развеюсь хоть чуть-чуть, выясню наконец, что стало с Вольфгером Владиславом, Флорой и прочими местными обитателями. Голова к моменту чтения хорошенько проветрилась, так что прочитала я где-то половину. НО!

- Да, нахттотер? - В комнате появился Роман.
 - Ты позвонил Норико?

После этой фразы настал конец моему покою, ибо Миклошу Бальзе в своё время крепко приспичило поразвлечься и под руку ему попалась именно "раскосая чужеземка", которую притащил Йохан. И дальше как по писаному пошло... В рабах-помощничках у Норико оказались Дайто и Сёто ("Мои дайсё не доставили вам много хлопот, нахттотер?"), вместо приветствия Бальза напару с Норико цитируют Басё, затем играют в сёги, где Норико поддаётся "господину", а скромным читателям промежду прочим рассказывают, как Норико в XVII веке была скромной жрицей в Гинкакудзи...
Ну не тьфу-ты ну-ты, а? "Отвлеклась"...

PS: тех, кто так и не понял, о чём, собственно, речь, прошу сюда

[grif]

Сейчас погружаюсь в Плоский мир Терри Прачетт, очень увлекательное чтиво. Юмористическое фэнтези, всем рекомендую